Urban&4 - Kralj Pola Srca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urban&4 - Kralj Pola Srca




Čujem da još si lijepa
Я слышал, ты все еще прекрасна
Poput prvog jesenjeg vjetra
Как первый осенний ветер
Ni godine ne mogu tvoje lice
Даже годы не могут твое лицо
Da mi izbrišu
Чтобы удалить меня
Slušam te u šumskom vjetru
Я слушаю тебя в лесном ветре
Vidim te dok gledam rijeku
Я вижу тебя, глядя на реку
Koja mi te odnosi
Что касается тебя
Sada znam oprosti mi
Теперь я знаю, Прости меня
Tvoj duh mi ljubi lice
Твой дух целует мое лицо
I na usne spušta riječi
И на устах опускает слова
Ja sam kralj pola srca
Я король половины сердца
Daleko su noći
Ночи далеко
Još dalje su jutra
Еще дальше утро
U mome vrtu rastu cvjetovi
В моем саду растут цветы
što su tvoj miris dugo čuvali
какой твой аромат они долго хранили
Oni tiho tiho šapuću
Они тихо тихо шепчут
Izgubio si sada nju
Ты потерял ее сейчас
Dani su je ukrali
Дни украли ее
U tvoje pjesme sakrili
В твоих песнях спрятаны
Tvoj duh mi ljubi lice
Твой дух целует мое лицо
I na usne spušta riječi
И на устах опускает слова





Writer(s): Damir Urban, Ljubomir Silic


Attention! Feel free to leave feedback.