Lyrics and translation Urban&4 - Odlučio Sam Da Te Volim

Odlučio Sam Da Te Volim

Odlučio sam da te volim
Nadam se da ovo nije pjesma
Odlučio sam da te volim
I pustim prašinu da živi dok je ne zaprosi vjetar
I prenese preko praga, od sada

Uuh, da, sad gledam kroz tvoje oči
Ti si nišan na licu moga anđela
Oprosti mi što odlazim
Ja nikada ne ostajem

Odlučio sam da te volim
I onim čega se najviše bojim
Abortusom i atomskom bombom
Ti i ja smo taoci visina
Sve dok se zemlja ne oduži oblacima
Bez imalo sebe

Uuh, da, sad gledam kroz tvoje oči
Ti si nišan na licu moga anđela
Oprosti mi što odlazim

Uuh, da, sad gledam kroz tvoje oči
Ti si nišan na licu moga anđela
Oprosti mi što odlazim
Ja nikada ne ostajem

Uuh, da, sad gledam kroz tvoje oči
Ti si nišan na licu moga anđela
Oprosti mi što odlazim

Uuh, da, sad gledam kroz tvoje oči
Ti si nišan na licu moga anđela
Oprosti mi što odlazim
Ja nikada ne ostajem

J'ai décidé de t'aimer

J'ai décidé de t'aimer
J'espère que ce n'est pas une chanson
J'ai décidé de t'aimer
Et je laisse la poussière vivre jusqu'à ce que le vent la demande en mariage
Et la transporte au-delà du seuil, à partir de maintenant

Uuh, oui, maintenant je regarde à travers tes yeux
Tu es la cible sur le visage de mon ange
Pardonnez-moi de partir
Je ne reste jamais

J'ai décidé de t'aimer
Et avec ce que je crains le plus
L'avortement et la bombe atomique
Toi et moi, nous sommes des otages des hauteurs
Jusqu'à ce que la terre s'acquitte de ses dettes envers les nuages
Sans le moindre de soi

Uuh, oui, maintenant je regarde à travers tes yeux
Tu es la cible sur le visage de mon ange
Pardonnez-moi de partir

Uuh, oui, maintenant je regarde à travers tes yeux
Tu es la cible sur le visage de mon ange
Pardonnez-moi de partir
Je ne reste jamais

Uuh, oui, maintenant je regarde à travers tes yeux
Tu es la cible sur le visage de mon ange
Pardonnez-moi de partir

Uuh, oui, maintenant je regarde à travers tes yeux
Tu es la cible sur le visage de mon ange
Pardonnez-moi de partir
Je ne reste jamais