Lyrics and translation Urban Cookie Collective - Spend The Day (Dance Collective Mix)
Я
люблю
слушать
современный
Rock'n'Roll.
J'aime
écouter
le
Rock'n'Roll
moderne.
Он
снова
в
моде,
он
бесспорно
хорош.
Il
est
de
nouveau
à
la
mode,
il
est
incontestablement
bon.
Но
кажется
мне,
он
много
потеряет
без
таких
ребят,
Mais
il
me
semble
qu'il
perdrait
beaucoup
sans
des
mecs
comme
nous,
Ведь
мы
его
дети,
Rock'n'Roll
это
я!!!
Parce
que
nous
sommes
ses
enfants,
le
Rock'n'Roll
c'est
moi
!!!
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Мы
играли
забвенно,
бездарно
бренча.
On
jouait
dans
l'oubli,
on
grattait
sans
talent.
Мы
делали
много
просто
так,
сгоряча.
On
faisait
beaucoup
de
choses
juste
comme
ça,
à
chaud.
Но
я
люблю
те
времена
бриллиантовых
дней.
Mais
j'aime
ces
moments
des
jours
de
diamants.
Когда
я
был
в
кругу
своих
лучших
друзей.
Quand
j'étais
avec
mes
meilleurs
amis.
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Мы
брали
аккорды,
влезая
на
стол.
On
prenait
des
accords,
en
montant
sur
la
table.
И
он
всем
нравился
этот
наш
rock'n'roll.
Et
tout
le
monde
aimait
notre
rock'n'roll.
Но
тех,
кому
он
нравился
я
давно
не
встречал.
Mais
ceux
qui
l'aimaient,
je
ne
les
ai
plus
rencontrés
depuis
longtemps.
А
тех,
с
кем
я
пел
почти
потерял.
Et
ceux
avec
qui
je
chantais,
je
les
ai
presque
perdus.
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Я
люблю
слушать
современный
Rock'n'Roll.
J'aime
écouter
le
Rock'n'Roll
moderne.
Он
снова
в
моде,
он
бесспорно
хорош.
Il
est
de
nouveau
à
la
mode,
il
est
incontestablement
bon.
Но
кажется
мне,
он
много
потеряет
без
таких
ребят,
Mais
il
me
semble
qu'il
perdrait
beaucoup
sans
des
mecs
comme
nous,
Ведь
мы
его
дети,
Rock'n'Roll
это
я!!!
Parce
que
nous
sommes
ses
enfants,
le
Rock'n'Roll
c'est
moi
!!!
Rock'n'Roll
это
я!!!
Le
Rock'n'Roll
c'est
moi
!!!
Rock'n'Roll
это
я!!!
Le
Rock'n'Roll
c'est
moi
!!!
Rock'n'Roll
это
мы!!!
Le
Rock'n'Roll
c'est
nous
!!!
Rock'n'Roll
это
мы!!!
Le
Rock'n'Roll
c'est
nous
!!!
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
псрсрспр
псрсрспр
Rate the translation
1
Feels Like Heaven (Extended Glamour Mix)
2 The Key, The Secret
3 Rest Of My Love (Development Corporation Club Mix)
4 Rest Of My Love (Dodo Bassburger Dub)
5 Sail Away (Judge Jules & Michael Skins Pop Funk Mix)
6 Spend The Day (Dance Collective Mix)
7 High On A Happy Vibe (Overworld Mix)
8 High On A Happy Vibe (Development Corporation Mix)
9 The Key, The Secret (Glamorously Developed Mix)
10 The Key, The Secret (Armand van Helden's Electro Mix)
11 Everybody Wants the Sunshine
12 My Life
13 Shame
14 The Key, The Secret (Hungarian Deli Mix)
15 Witness
16 So Beautiful
17 Spend the Day
18 High On A Happy Vibe
19 Hidden Land
20 World Wide Reunion
21 Sail Away
22 The Rest Of My Love
23 Dreaming in Colours
24 Yours Is The Love
25 Walk Right On
26 Feels Like Heaven
27 Feels so Good
2 The Key, The Secret
3 Rest Of My Love (Development Corporation Club Mix)
4 Rest Of My Love (Dodo Bassburger Dub)
5 Sail Away (Judge Jules & Michael Skins Pop Funk Mix)
6 Spend The Day (Dance Collective Mix)
7 High On A Happy Vibe (Overworld Mix)
8 High On A Happy Vibe (Development Corporation Mix)
9 The Key, The Secret (Glamorously Developed Mix)
10 The Key, The Secret (Armand van Helden's Electro Mix)
11 Everybody Wants the Sunshine
12 My Life
13 Shame
14 The Key, The Secret (Hungarian Deli Mix)
15 Witness
16 So Beautiful
17 Spend the Day
18 High On A Happy Vibe
19 Hidden Land
20 World Wide Reunion
21 Sail Away
22 The Rest Of My Love
23 Dreaming in Colours
24 Yours Is The Love
25 Walk Right On
26 Feels Like Heaven
27 Feels so Good
Attention! Feel free to leave feedback.