Lyrics and translation Urban Life Worship feat. Juri Friesen - Der Löwe und das Lamm

Der Löwe und das Lamm

Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh oh

Wenn Jesus wiederkommt beugt sich alle Welt vor Ihm
Ketten brechen, wenn zerbroch'ne Herzen Ihn verehr'n
Wer kann unsern Gott aufhalten

Denn Er ist der Löwe, der Löwe von Juda
Sein Brüllen ist mächtig, Er kämpft unsere Kämpfe
Und jeder wird sich vor Ihm beugen

Denn Er ist das Lamm, geschlachtet für uns
Für die Sünden der Welt, und Sein Blut befreit
Und jeder wird sich beugen vor dem Löwen und dem Lamm
Und jeder wird sich vor Ihm beugen
Oh oh oh, oh oh oh oh oh

Kommt öffnet Ihm das Tor
Und bahnt den Weg dem Herrn der Herrn
Der Gott, der uns erlöst, ist hier und setzt Gefang'ne frei
Denn wer kann unsern Gott aufhalten?

Denn Er ist der Löwe, der Löwe von Juda
Sein Brüllen ist mächtig, Er kämpft unsere Kämpfe
Und jeder wird sich vor Ihm beugen

Denn Er ist das Lamm, geschlachtet für uns
Für die Sünden der Welt, und Sein Blut befreit
Und jeder wird sich beugen vor dem Löwen und dem Lamm
Und jeder wird sich vor Ihm beugen

Wer kann unsern Gott aufhalten?
Wer kann unsern Gott aufhalten?
Wer kann unsern Gott aufhalten?
Niemand hält Ihn auf

Wer kann unsern Gott aufhalten?
Wer kann unsern Gott aufhalten?
Wer kann unsern Gott aufhalten?
Niemand hält Ihn auf

Denn Er ist der Löwe, der Löwe von Juda
Sein Brüllen ist mächtig, Er kämpft unsere Kämpfe
Und jeder wird sich vor Ihm beugen

Denn Er ist das Lamm, geschlachtet für uns
Für die Sünden der Welt, und Sein Blut befreit
Und jeder wird sich beugen vor dem Löwen und dem Lamm
Und jeder wird sich vor Ihm beugen

Oh oh oh, oh oh oh oh oh

Le Lion et l'Agneau

Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh oh

Quand Jésus reviendra, le monde entier se prosternera devant Lui
Les chaînes se briseront, quand les cœurs brisés le révéreront
Qui peut arrêter notre Dieu ?

Car Il est le Lion, le Lion de Juda
Son rugissement est puissant, Il combat nos batailles
Et chacun se prosternera devant Lui

Car Il est l'Agneau, immolé pour nous
Pour les péchés du monde, et Son sang libère
Et chacun se prosternera devant le Lion et l'Agneau
Et chacun se prosternera devant Lui
Oh oh oh, oh oh oh oh oh

Venez, ouvrez-Lui la porte
Et frayez le chemin au Seigneur des Seigneurs
Le Dieu qui nous a rachetés est ici, Il libère les captifs
Car qui peut arrêter notre Dieu ?

Car Il est le Lion, le Lion de Juda
Son rugissement est puissant, Il combat nos batailles
Et chacun se prosternera devant Lui

Car Il est l'Agneau, immolé pour nous
Pour les péchés du monde, et Son sang libère
Et chacun se prosternera devant le Lion et l'Agneau
Et chacun se prosternera devant Lui

Qui peut arrêter notre Dieu ?
Qui peut arrêter notre Dieu ?
Qui peut arrêter notre Dieu ?
Personne ne L'arrête

Qui peut arrêter notre Dieu ?
Qui peut arrêter notre Dieu ?
Qui peut arrêter notre Dieu ?
Personne ne L'arrête

Car Il est le Lion, le Lion de Juda
Son rugissement est puissant, Il combat nos batailles
Et chacun se prosternera devant Lui

Car Il est l'Agneau, immolé pour nous
Pour les péchés du monde, et Son sang libère
Et chacun se prosternera devant le Lion et l'Agneau
Et chacun se prosternera devant Lui

Oh oh oh, oh oh oh oh oh