Lyrics and translation Urban Mystic - Where Were You?
Where Were You?
Где ты была?
Yeah
check
this
out
Да,
послушай
это.
I
am
gonna
ask
you
question
Я
собираюсь
задать
тебе
вопрос.
Where
were
you
on
that
night
Где
ты
была
той
ночью?
See
I
remember
(Sugar)
Видишь
ли,
я
помню
(Сахар).
I
know
where
I
was
at
Я
знаю,
где
был
я.
Hah
lets
reminisce
about
it
Ха,
давай
вспомним
об
этом.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
u
first
heard
biggie
or
Pac
Когда
ты
впервые
услышала
Biggie
или
Tupac
And
you
knew
you
were
blest
with
the
best
of
hip-hop
И
поняла,
что
благословлена
лучшим
хип-хопом.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
u
first
drove
a
brand
new
Benz
Когда
ты
впервые
села
за
руль
нового
Mercedes
Wood
grain
with
all
polished
off
rims
С
деревянными
панелями
и
полированными
дисками.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
your
team
came
back
with
the
ring
Когда
твоя
команда
вернулась
с
победой,
With
your
crew
rolling
through
you
could
do
anything
Ты
ехала
со
своей
тусовкой
и
могла
делать
всё,
что
угодно.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
On
the
night
that
the
love
of
your
love
got
a
room
making
love
while
the
feeling
inside
В
ту
ночь,
когда
любовь
твоей
любви
сняла
номер,
занимаясь
любовью,
пока
чувство
внутри...
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
Close
your
eyes
Закрой
глаза
And
try
to
think
back
of
the
happiest
days
of
your
life
И
попробуй
вспомнить
самые
счастливые
дни
своей
жизни,
When
you
felt
so
alive
Когда
ты
чувствовала
себя
такой
живой.
Just
sit
and
reminisce
there
for
awhile
Просто
посиди
и
поностальгируй
немного.
For
that
time
how
it
flies
(flies)
Ведь
время
летит
(летит).
Look
up
in
the
places
and
places
have
changed
Оглянись
вокруг,
места
изменились,
And
the
things
you
once
recognize
d
И
вещи,
которые
ты
когда-то
узнавала,
Seem
different
in
the
twinkling
of
the
eye
Кажутся
другими
в
мгновение
ока.
When
u
first
heard
biggie
or
Pac
Когда
ты
впервые
услышала
Biggie
или
Tupac
And
you
knew
you
were
blest
with
the
best
of
hip-hop
И
поняла,
что
благословлена
лучшим
хип-хопом.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
u
first
drove
a
brand
new
Benz
Когда
ты
впервые
села
за
руль
нового
Mercedes,
Wood
grain
off
the
wall
with
all
polished
off
rims
С
деревянными
панелями
и
полированными
дисками.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
your
team
came
back
with
the
ring
Когда
твоя
команда
вернулась
с
победой,
With
your
crew
rolling
through
you
could
do
anything
Ты
ехала
со
своей
тусовкой
и
могла
делать
всё,
что
угодно.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
On
the
night
that
the
love
of
your
love
got
a
room
making
love
while
the
feeling
inside
В
ту
ночь,
когда
любовь
твоей
любви
сняла
номер,
занимаясь
любовью,
пока
чувство
внутри...
Where
were
you
Где
ты
была?
Do
you
remember
cuz
I
remember?
Ты
помнишь,
ведь
я
помню.
Where
were
you
(you)
Где
ты
была
(ты)?
A
fresh
pair
of
Tims
Новая
пара
Timberland,
Your
very
first
charm
on
the
chain
Твой
самый
первый
кулон
на
цепочке,
How
you
just
couldn't
just
wait
till
the
weekend
began
Как
ты
не
могла
дождаться
начала
выходных,
Hook
up
with
you
friends
and
do
it
all
again
Чтобы
встретиться
с
друзьями
и
повторить
всё
снова.
Back
when
your
first
love
was
true
Тогда,
когда
твоя
первая
любовь
была
настоящей,
You
had
her
back
she
had
yours
Ты
прикрывала
её,
а
она
- тебя.
Nobody
dare
disrespected
cuz
all
of
them
knew
Никто
не
смел
проявить
неуважение,
потому
что
все
знали,
To
feel
that
way
again
there
isn't
thing
that
you
wouldn't
do
Что
ты
готова
на
всё,
чтобы
снова
почувствовать
это.
When
Jay
put
the
needle
to
the
record
Когда
Jay-Z
поставил
иглу
на
пластинку,
Series
5 make
it
live
with
the
message
BMW
5 серии,
сделай
это
по-настоящему.
And
MJ
had
to
be
the
jacket
И
MJ
должен
был
быть
в
куртке,
Mine
was
plastic
(plastic)
(ghetto)
А
моя
была
из
клеёнки
(клеёнка)
(дешевка).
Where
were
you
when
Shaq
left
the
Magic
Где
ты
была,
когда
Shaq
ушел
из
"Мэджик",
Season
later
meet
with
Kobe
at
the
Lakers
А
сезон
спустя
встретился
с
Kobe
в
"Лейкерс"?
When
you
first
got
your
2-way
pager
Когда
ты
впервые
завела
себе
пейджер?
Tell
me
where
were
you
Скажи
мне,
где
ты
была?
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
u
first
heard
biggie
or
Pac
Когда
ты
впервые
услышала
Biggie
или
Tupac
And
you
knew
you
were
blest
with
the
best
of
hip-hop
И
поняла,
что
благословлена
лучшим
хип-хопом.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
u
first
drove
a
brand
new
Benz
Когда
ты
впервые
села
за
руль
нового
Mercedes,
Wood
grain
off
the
wall
with
all
polished
off
rims
С
деревянными
панелями
и
полированными
дисками.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
your
team
came
back
with
the
ring
Когда
твоя
команда
вернулась
с
победой,
With
your
crew
rolling
through
you
could
do
anything
Ты
ехала
со
своей
тусовкой
и
могла
делать
всё,
что
угодно.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
On
the
night
that
the
love
of
your
love
got
a
room
(yeah)
В
ту
ночь,
когда
любовь
твоей
любви
сняла
номер
(да)...
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
u
first
heard
biggie
or
Pac
Когда
ты
впервые
услышала
Biggie
или
Tupac
And
you
knew
you
were
blest
with
the
best
of
hip-hop
И
поняла,
что
благословлена
лучшим
хип-хопом.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
u
first
drove
a
brand
new
Benz
Когда
ты
впервые
села
за
руль
нового
Mercedes,
Wood
grain
off
the
wall
with
all
polished
off
rims
С
деревянными
панелями
и
полированными
дисками.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
When
your
team
came
back
with
the
ring
Когда
твоя
команда
вернулась
с
победой,
With
your
crew
rolling
through
you
could
do
anything
Ты
ехала
со
своей
тусовкой
и
могла
делать
всё,
что
угодно.
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
On
the
night
that
the
love
of
your
love
got
a
room
making
love
while
the
feeling
inside
В
ту
ночь,
когда
любовь
твоей
любви
сняла
номер,
занимаясь
любовью,
пока
чувство
внутри...
(Where
were
you)
(Где
ты
была?)
Where
were
you
Где
ты
была?
Where
were
you
Где
ты
была?
Tell
me
where
were
you
Скажи
мне,
где
ты
была?
Tell
me
where
you
were
Скажи
мне,
где
ты
была?
Tell
me
where
you
were
Скажи
мне,
где
ты
была?
Tell
me
where
were
you
скажи
мне,
где
ты
была.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Balewa M. Muhammad, Keir Lamont Gist, Troy C. Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.