Lyrics and French translation Urban Pinochet - Вся грязь
Медленный
огонь
общего
костра
Le
lent
feu
du
bûcher
commun
Капает
с
холста,
куплены
места
Coule
de
la
toile,
les
places
sont
achetées
Чтобы
на
холме,
где
болота
нет
Pour
être
sur
la
colline,
loin
des
marais
Где
поближе
свет,
а
на
дне
Au
plus
près
de
la
lumière,
et
au
fond
Вся
грязь
поэтам,
вся
грязь
поэтам
Toute
la
saleté
aux
poètes,
toute
la
saleté
aux
poètes
За
трафаретом
пластик
пакета
Derrière
le
pochoir,
le
plastique
du
sac
Больше
не
нужно
думать
об
этом
Plus
besoin
d'y
penser
Чёрная
грязь
остаётся
La
saleté
noire
persiste
Вся
грязь
поэтам,
вся
грязь
поэтам
Toute
la
saleté
aux
poètes,
toute
la
saleté
aux
poètes
Пластик
пакета
в
яме
без
света
Le
plastique
du
sac
dans
un
trou
sans
lumière
Больше
не
нужно
плакать
об
этом
Plus
besoin
de
pleurer
pour
ça
Белая
мгла
остаётся
La
blanche
brume
demeure
Белоснежный
ком
разодрал
гортань
Une
boule
de
neige
immaculée
a
déchiré
ma
gorge
Встал
в
такую
рань
— темнота
кругом
Debout
si
tôt
- l'obscurité
tout
autour
Отозвал
гонца,
погасил
свечу
J'ai
rappelé
le
messager,
éteint
la
bougie
Горе
по
плечу
до
конца!
Le
chagrin
à
l'épaule
jusqu'au
bout!
Вся
грязь
поэтам,
вся
грязь
поэтам
Toute
la
saleté
aux
poètes,
toute
la
saleté
aux
poètes
За
трафаретом
пластик
пакета
Derrière
le
pochoir,
le
plastique
du
sac
Больше
не
нужно
думать
об
этом
Plus
besoin
d'y
penser
Чёрная
грязь
остаётся
поэтам
La
saleté
noire
reste
aux
poètes
Вся
грязь
поэтам,
вся
грязь
поэтам
Toute
la
saleté
aux
poètes,
toute
la
saleté
aux
poètes
Пластик
пакета
в
яме
без
света
Le
plastique
du
sac
dans
un
trou
sans
lumière
Больше
не
нужно
плакать
об
этом
Plus
besoin
de
pleurer
pour
ça
Белая
мгла
остаётся
поэтам
La
blanche
brume
reste
aux
poètes
Безбилетный
сон,
дикий
огород
Un
sommeil
sans
billet,
un
jardin
sauvage
В
случае
невзгод
аварийный
вход
En
cas
de
malheur,
une
issue
de
secours
Запрещён
обгон.
Чище,
чем
вода
Dépassement
interdit.
Plus
pur
que
l'eau
В
яме
чернота
иногда!
Dans
le
trou,
la
noirceur
parfois!
Вся
грязь
поэтам,
вся
грязь
поэтам
Toute
la
saleté
aux
poètes,
toute
la
saleté
aux
poètes
За
трафаретом
пластик
пакета
Derrière
le
pochoir,
le
plastique
du
sac
Больше
не
нужно
думать
об
этом
Plus
besoin
d'y
penser
Чёрная
грязь
остаётся
поэтам
La
saleté
noire
reste
aux
poètes
Вся
грязь
поэтам,
вся
грязь
поэтам
Toute
la
saleté
aux
poètes,
toute
la
saleté
aux
poètes
Пластик
пакета
в
яме
без
света
Le
plastique
du
sac
dans
un
trou
sans
lumière
Больше
не
нужно
плакать
об
этом
Plus
besoin
de
pleurer
pour
ça
Белая
мгла
остаётся
поэтам
La
blanche
brume
reste
aux
poètes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): дмитрий адемин, илья симоненко
Attention! Feel free to leave feedback.