Urban Rescue - Recreate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Urban Rescue - Recreate




Recreate
Recréer
Frail from the pain we carry
Fragile par la douleur que nous portons
Pale from the light we bury
Pâle par la lumière que nous enterrons
All we need is a glimpse of You
Tout ce dont nous avons besoin est un aperçu de Toi
All we need is a glimpse of You
Tout ce dont nous avons besoin est un aperçu de Toi
Worn by the war that's waging
Usés par la guerre qui fait rage
Torn by a world that's breaking
Déchirés par un monde qui se brise
All we need is a glimpse of You
Tout ce dont nous avons besoin est un aperçu de Toi
All we need is a glimpse of You
Tout ce dont nous avons besoin est un aperçu de Toi
To bring us back to life
Pour nous ramener à la vie
Spirit captivate, resonate
Esprit captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Recreate us, recreate us!
Recrée-nous, recrée-nous !
Fear runs away and scatters
La peur s'enfuit et se disperse
Time dissipates and shatters
Le temps se dissipe et se brise
Dead hearts rise in the wake of You
Les cœurs morts s'élèvent au réveil de Toi
Dead hearts rise in the wake of You
Les cœurs morts s'élèvent au réveil de Toi
Joy overcomes the sorrow
La joie surmonte le chagrin
Hope illuminates tomorrow
L'espoir illumine demain
Breath of life, we're alive in You
Souffle de vie, nous sommes vivants en Toi
Breath of life, we're alive in You
Souffle de vie, nous sommes vivants en Toi
So breath on us again
Alors souffle sur nous encore
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Recreate us, recreate us!
Recrée-nous, recrée-nous !
I'm coming back to life
Je reviens à la vie
Coming back to life in You
Je reviens à la vie en Toi
My future is alive, future is alive in You, oh
Mon avenir est vivant, l'avenir est vivant en Toi, oh
I'm coming back to life
Je reviens à la vie
Coming back to life in You
Je reviens à la vie en Toi
My future is alive, future is alive in You
Mon avenir est vivant, l'avenir est vivant en Toi
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Captivate, resonate
Captive, résonne
Liberate, recreate us
Libère, recrée-nous
Recreate us, recreate us!
Recrée-nous, recrée-nous !





Writer(s): Jordan Lawrence Frye


Attention! Feel free to leave feedback.