Lyrics and translation Urban Rescue - Song of My Father
When
silence
falls
Lorsque
le
silence
tombe
I
hear
You
call
Je
t'entends
m'appeler
In
a
secret
place
Dans
un
lieu
secret
You
still
my
soul
Tu
apaises
mon
âme
With
quiet
joy
Avec
une
joie
tranquille
And
I'm
wide
awake
Et
je
suis
bien
éveillé
In
the
middle
of
the
night
Au
milieu
de
la
nuit
I
look
up
to
the
sky
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me
Chanter
au-dessus
de
moi
Through
the
fire
and
the
flood
À
travers
le
feu
et
le
déluge
I
know
that
I
am
loved
Je
sais
que
je
suis
aimé
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me,
yeah
Chanter
au-dessus
de
moi,
oui
You
spoke
the
earth
Tu
as
parlé
à
la
terre
With
just
one
word
Avec
un
seul
mot
And
You
hold
my
heart
Et
tu
tiens
mon
cœur
Oh,
my
every
step
Oh,
chaque
pas
que
je
fais
My
every
breath
Chaque
souffle
que
je
prends
Is
Your
work
of
art
Est
ton
œuvre
d'art
In
the
middle
of
the
night
Au
milieu
de
la
nuit
I
look
up
to
the
sky
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me
Chanter
au-dessus
de
moi
Through
the
fire
and
the
flood
À
travers
le
feu
et
le
déluge
I
know
that
I
am
loved
Je
sais
que
je
suis
aimé
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me,
yeah
Chanter
au-dessus
de
moi,
oui
I
hear
Your
melody
J'entends
ta
mélodie
I
hear
Your
symphony
J'entends
ta
symphonie
There's
nothing
louder
than
the
song
of
my
Father
Il
n'y
a
rien
de
plus
fort
que
le
chant
de
mon
père
I
hear
Your
melody
J'entends
ta
mélodie
I
hear
Your
symphony
J'entends
ta
symphonie
There's
nothing
louder
than
the
song
of
my
Father
Il
n'y
a
rien
de
plus
fort
que
le
chant
de
mon
père
In
the
middle
of
the
night
Au
milieu
de
la
nuit
I
look
up
to
the
sky
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me
Chanter
au-dessus
de
moi
Through
the
fire
and
the
flood
À
travers
le
feu
et
le
déluge
I
know
that
I
am
loved
Je
sais
que
je
suis
aimé
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me
Chanter
au-dessus
de
moi
In
the
middle
of
the
night
Au
milieu
de
la
nuit
I
look
up
to
the
sky
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me
Chanter
au-dessus
de
moi
Through
the
fire
and
the
flood
À
travers
le
feu
et
le
déluge
I
know
that
I
am
loved
Je
sais
que
je
suis
aimé
I
can
hear
You
Je
t'entends
Singing
over
me,
yeah
Chanter
au-dessus
de
moi,
oui
I
hear
Your
melody
J'entends
ta
mélodie
I
hear
Your
symphony
J'entends
ta
symphonie
There's
nothing
louder
than
the
song
of
my
Father
Il
n'y
a
rien
de
plus
fort
que
le
chant
de
mon
père
I
hear
Your
melody
J'entends
ta
mélodie
I
hear
Your
symphony
J'entends
ta
symphonie
There's
nothing
louder
than
the
song
of
my
Father
Il
n'y
a
rien
de
plus
fort
que
le
chant
de
mon
père
There's
nothing
louder
than
the
song
of
my
Father
Il
n'y
a
rien
de
plus
fort
que
le
chant
de
mon
père
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.