Urban Strangers - Bare Black Tree - translation of the lyrics into German

Bare Black Tree - Urban Strangerstranslation in German




Bare Black Tree
Nackter Schwarzer Baum
The sun shines on the white clouds
Die Sonne scheint auf die weißen Wolken
The gray streets burnin' up and down
Die grauen Straßen brennen auf und ab
The wind blows away your nightmare
Der Wind weht deinen Albtraum fort
Now think as it's time to your waken
Denk jetzt daran, dass es Zeit ist aufzuwachen
Take your first breath
Atme deinen ersten Atemzug
And everything is gettin' passed
Und alles geht vorüber
Your eyes gettin' tired less
Deine Augen werden weniger müde
The Bare Black Tree is your new best friend
Der nackte schwarze Baum ist dein neuer bester Freund
He says can breathe the smoke on my flowers yet
Er sagt, er kann den Rauch auf meinen Blumen noch atmen
Walkin' on air
Ich gehe auf Luft
Swimmin' in the asphalt
Ich schwimme im Asphalt
Walkin' on air
Ich gehe auf Luft
Swimmin' in the asphalt
Ich schwimme im Asphalt
Now that's the rage, then comes the pain
Jetzt kommt die Wut, dann kommt der Schmerz
The pain comes, show me a way
Der Schmerz kommt, zeig mir einen Weg
There are too many traces on my past
Es gibt zu viele Spuren in meiner Vergangenheit
And I say my pray, this is not my path
Und ich spreche mein Gebet, das ist nicht mein Weg
Maybe it's too hard, it's complicated
Vielleicht ist es zu schwer, es ist kompliziert
Please believe me I'm in the the truth
Bitte glaub mir, ich bin in der Wahrheit
Give me it so I can feel all my worries in, too deep
Gib sie mir, damit ich all meine Sorgen spüren kann, zu tief
And everything is gettin' passed
Und alles geht vorüber
Your eyes gettin' tired less
Deine Augen werden weniger müde
The Bare Black Tree is your new best friend
Der nackte schwarze Baum ist dein neuer bester Freund
He says can breathe the smoke on my flowers yet
Er sagt, er kann den Rauch auf meinen Blumen noch atmen
Walkin' on air
Ich gehe auf Luft
Swimmin' in the asphalt
Ich schwimme im Asphalt
Oh, oh
Oh, oh
Walkin' on air
Ich gehe auf Luft
Oh
Oh
Swimmin' in the asphalt
Ich schwimme im Asphalt
Oh, oh
Oh, oh
Fall, fall, fall, fall...
Fall, fall, fall, fall...
You too, had to prove it
Auch du musstest es beweisen
For the first time
Zum ersten Mal
Feelin' all bloomin'
Fühlst dich ganz erblüht
Control of your mind
Kontrolle über deinen Geist
You can't hide your eyes
Du kannst deine Augen nicht verbergen
Red, the light, the fire
Rot, das Licht, das Feuer
Had to stop my cellphone walkin'
Musste mein Handy-Gehen stoppen
You can't see me, I'm wearin' here
Du kannst mich nicht sehen, ich trage es hier
You too, that I'm choosin'
Auch du, dass ich wähle
For the first time
Zum ersten Mal
Too big, free more than you
Zu groß, freier als du
Had to stop my cellphone walkin'
Musste mein Handy-Gehen stoppen
I'm flyin' out of my body
Ich fliege aus meinem Körper
Under the tree, where breath can be
Unter dem Baum, wo Atem sein kann
Better keep my eyes closed
Ich sollte meine Augen geschlossen halten
Walkin' on air
Ich gehe auf Luft
Swimmin' in the asphalt
Ich schwimme im Asphalt
Walkin' on air
Ich gehe auf Luft
Swimmin' in the asphalt
Ich schwimme im Asphalt
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Writer(s): Ennio Mirra, Raffaele Ferrante, Alessio Iodice, Gennaro Raia


Attention! Feel free to leave feedback.