Lyrics and translation Urban Strangers - Crisi astronomiche

Crisi astronomiche

Crisi astronomiche
Domande retoriche
Parli di voli
Ma in mezzo ai tuoi guai non sai se ti ci ritrovi
Così tanto incognite tra verità scomode
Ma almeno restane fuori se non cerchi risposte dentro
Da quanto ci provo intendo a nascondermi
Ci tieni a conoscermi?
Ci penso ed esplodo provando a non confonderti
Io non mi fermo

Sai perché non mi va di restare ancora qui?
Ho i miei problemi di fondo
Forse non mi riconosco
Oppure sono proprio così yeah
Stai con me andiamo avanti lontani da chi
Ha i suoi problemi di fondo
O non è quasi mai pronto
Mi basta anche solo un sì yeah

Ti chiedi mai se chi si danneggia lo fa solo per
Sentirsi più vivo
È il dolore che non percepivo
Da quanto ci provo intendo a nascondermi
Ci tieni a conoscermi?
Ci penso ed esplodo provando a non confonderti
Io non mi fermo

Sai perché non mi va di restare ancora qui?
Ho i miei problemi di fondo
Forse non mi riconosco
Oppure sono proprio così yeah
Stai con me andiamo avanti lontani da chi
Ha i suoi problemi di fondo
O non è quasi mai pronto
Mi basta anche solo un sì yeah

Ore sei
Il freddo del mattino
Occhiali neri solo su un gradino
A guardare come passano i treni
Scusi mi sai dire l'ora dovrei andare via
Ma dove sei?
Avrei voluto unire i tuoi nei
E disegnare su di te delle costellazioni
Scusa mi sai dire quando cazzo ti emozioni?
Ma dove sei?
Ho smesso di pensare ed ho iniziato a farlo
Stavo imparando
Scusa il ritardo
Ho perso un altro treno mentre lo stavo aspettando

Sai perché non mi va di restare ancora qui?
Ho i miei problemi di fondo
Forse non mi riconosco
Oppure sono proprio così yeah
Stai con me andiamo avanti lontano da chi
Ha i suoi problemi di fondo
O non è quasi mai pronto
Mi basta anche solo un sì

Ore sette
Ancora niente
Sotto i miei piedi
Sigarette spente
Ripenso alle parole che ho da dirti
Per non sbagliare niente

Астрономические кризисы

Астрономические кризисы
Вопросы риторические
Ты говоришь о полётах
Но среди своих бед не знаешь, найдёшь ли себя
Так много неизвестных среди неудобных истин
Но хотя бы оставайся снаружи, если не ищешь ответов внутри
Как долго я пытаюсь спрятаться
Хочешь меня узнать?
Я думаю и взрываюсь, пытаясь тебя не смутить
Я не остановлюсь

Знаешь, почему мне не хочется оставаться здесь?
У меня свои глубокие проблемы
Может, я себя не узнаю
Или я такой, да
Останься со мной, пойдём дальше, подальше от тех, у кого
Свои глубокие проблемы
Или кто почти никогда не готов
Мне достаточно даже простого "да"

Ты когда-нибудь задумывалась, те, кто причиняет себе вред, делают это только чтобы
Почувствовать себя более живыми
Это боль, которую я не ощущал
Как долго я пытаюсь спрятаться
Хочешь меня узнать?
Я думаю и взрываюсь, пытаясь тебя не смутить
Я не остановлюсь

Знаешь, почему мне не хочется оставаться здесь?
У меня свои глубокие проблемы
Может, я себя не узнаю
Или я такой, да
Останься со мной, пойдём дальше, подальше от тех, у кого
Свои глубокие проблемы
Или кто почти никогда не готов
Мне достаточно даже простого "да"

Шесть утра
Утренний холод
В тёмных очках на ступеньках
Смотрю, как проходят поезда
Извините, не подскажите время, мне пора уходить
Но где ты?
Я хотел бы соединить твои родинки
И нарисовать на тебе созвездия
Извини, ты можешь сказать мне, когда, чёрт возьми, ты испытываешь эмоции?
Но где ты?
Я перестал думать и начал делать
Я учился
Извини за опоздание
Я пропустил ещё один поезд, пока ждал его

Знаешь, почему мне не хочется оставаться здесь?
У меня свои глубокие проблемы
Может, я себя не узнаю
Или я такой, да
Останься со мной, пойдём дальше, подальше от тех, у кого
Свои глубокие проблемы
Или кто почти никогда не готов
Мне достаточно даже простого "да"

Семь утра
Всё ещё ничего
Под моими ногами
Потушенные сигареты
Я снова думаю о словах, которые хочу тебе сказать
Чтобы не ошибиться