Lyrics and translation Urban Zakapa - 2 1 2

2 1 2

Dul sesi anin dul, maeil geuryeowassdeon geurimiya igeon
Gateun goseul hyanghaneun geureon saiga dwae beorin geoya uri

Dul hana anin dul, maeil gidaehaessdeon moseubiya igeon
Dareun yeonindeulcheoreom nuneul majchugo angyeo georeoga uri

Ttara neoreul ttara ttara geotneun gireul ttara geotneun uri
Neoneun oneul ttara deo saechimhageman neukkyeojyeo

Pareul dureuneun geosdo johgo nareul bureuneun geosdo johgo
Bameul bureuneun ohu seogyangdo neomu joheun geoya geureon geoya
Dul hana anin durinikka

Neo dareum anin neo, maeil kkum kkwowassdeon moseubiya igeon
Dareun sarami anin nega nae gyeote angyeo georeoga uri

Pareul dureuneun geosdo johgo nareul bureuneun geosdo johgo
Bameul bureuneun ohu seogyangdo neomu joheun geoya geureon geoya
Dul hana anin durinikka

Dunggeun ko bulkeun ipsul chameul piryo eopseo
Dul hana dul hana dul hana dul gipge sumeul deuriswigo nege

Ireumeul bureuneun geosdo johgo byeolmyeongeul bureuneun geosdo johgo
Nal baraneun neoui maeumi neomu joheun geoya geureon geoya
Dul, hana anin durinikka

Pareul dureuneun geosdo johgo nareul bureuneun geosdo johgo
Bameul bureuneun ohu seogyangdo neomu joheun geoya geureon geoya
Dul hana anin durinikka

Pareul dureuneun geosdo johgo nareul bureuneun geosdo johgo
Bameul bureuneun ohu seogyangdo neomu joheun geoya geureon geoya
Dul hana anin durinikka

ENGLISH TRANSLATION

Not three but two, this is the picture I painted every day
We became a pair that looks at the same place

Not one but two, this is what I′ve always wanted
Like other couples, we look into each other's eyes and walk in each other′s arms

I follow you, I follow you as we walk on this street
It feels like you're being even more prim today

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we're not one but two

It′s you, what I′ve been dreaming of every day
It's you not anyone else, you′re by my side, in my arms, as we walk

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we're not one but two

Your round nose, red lips, I don′t need to hold it in
Two one two one two one two I take a deep breath

I like it when you call my name, I like it when you use a nickname
I like your heart for me, I like it so much
Because we're not one but two

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we′re not one but two

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we're not one but two

2 1 2

Pas trois, mais deux, c’est l’image que je peignais tous les jours
Nous sommes devenus un couple qui regarde au même endroit

Pas un, mais deux, c’est ce que j’ai toujours voulu
Comme les autres couples, nous nous regardons dans les yeux et marchons bras dessus bras dessous

Je te suis, je te suis, nous marchons dans cette rue
Tu as l’air encore plus sage aujourd’hui

J’aime que tu me prennes dans tes bras, j’aime que tu m’appelles
J’aime les couchers de soleil qui appellent la nuit, j’aime tellement ça
Parce que nous ne sommes pas un, mais deux

C’est toi, ce dont je rêve tous les jours
Ce n’est pas quelqu’un d’autre que toi, tu es à mes côtés, dans mes bras, alors que nous marchons

J’aime que tu me prennes dans tes bras, j’aime que tu m’appelles
J’aime les couchers de soleil qui appellent la nuit, j’aime tellement ça
Parce que nous ne sommes pas un, mais deux

Ton nez rond, tes lèvres rouges, je n’ai pas besoin de me retenir
Deux un deux un deux un deux, je respire profondément

J’aime que tu appelles mon nom, j’aime que tu utilises un surnom
J’aime ton cœur pour moi, j’aime tellement ça
Parce que nous ne sommes pas un, mais deux

J’aime que tu me prennes dans tes bras, j’aime que tu m’appelles
J’aime les couchers de soleil qui appellent la nuit, j’aime tellement ça
Parce que nous ne sommes pas un, mais deux

J’aime que tu me prennes dans tes bras, j’aime que tu m’appelles
J’aime les couchers de soleil qui appellent la nuit, j’aime tellement ça
Parce que nous ne sommes pas un, mais deux

TRADUCTION ANGLAISE

Not three but two, this is the picture I painted every day
We became a pair that looks at the same place

Not one but two, this is what I′ve always wanted
Like other couples, we look into each other's eyes and walk in each other′s arms

I follow you, I follow you as we walk on this street
It feels like you're being even more prim today

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we're not one but two

It′s you, what I′ve been dreaming of every day
It's you not anyone else, you′re by my side, in my arms, as we walk

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we're not one but two

Your round nose, red lips, I don′t need to hold it in
Two one two one two one two I take a deep breath

I like it when you call my name, I like it when you use a nickname
I like your heart for me, I like it so much
Because we're not one but two

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we′re not one but two

I like wrapping your arms around me, I like you calling me
I like the sunset evenings that call the night, I like it so much
Because we're not one but two