Urban Zakapa - As I Wished 뜻대로 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urban Zakapa - As I Wished 뜻대로




As I Wished 뜻대로
Как я желал (뜻대로)
자꾸 그런 생각이 들어
Меня все чаще посещает эта мысль,
노력해도 안된다는 생각
Что как ни старайся, ничего не выйдет.
마음처럼 쉬운 없고
Нет ничего проще, чем хотеть,
사람들이 점점 미워지고
И люди начинают раздражать все больше.
뜻대로 되는 일이 없어
Ничего не идет так, как хотелось бы,
지금도 충분히 힘든데
Мне и так уже достаточно тяжело,
뜻대로 되는 일이 하나도 없어
Абсолютно ничего не получается,
내가 바라던 나의 모습은
Тем, кем я хотел стать,
자꾸 그런 생각이 들어
Меня все чаще посещает эта мысль,
어렸을 이럴 몰랐는데
В детстве я и представить себе не мог такого.
시간이 가면 갈수록
Чем больше проходит времени,
모든 일이 자신이 없어져
Тем меньше у меня уверенности в себе.
뜻대로 되는 일이 없어
Ничего не идет так, как хотелось бы,
지금도 충분히 힘든데
Мне и так уже достаточно тяжело,
뜻대로 되는 일이 하나도 없어
Абсолютно ничего не получается,
내가 바라던 나의 모습은 어디에
Где же тот, кем я хотел стать?
뜻대로 되는 일이 없어
Ничего не идет так, как хотелось бы,
지금도 충분히 힘든데
Мне и так уже достаточно тяжело,
뜻대로 되는 일이 하나도 없어
Абсолютно ничего не получается,
그토록 내가 바라던 나의 모습은
Где же тот, кем я так страстно хотел стать?
뜻대로 꿈꿔 온대로
Так, как я мечтал,
언제쯤이면 바라던 대로
Когда же все будет так, как я желал?
간절히 바랬던 모든 꿈들은
Все мои заветные мечты,
그토록 내가 바라던 나의 모습은
Тот, кем я так страстно хотел стать,
자꾸 그런 생각이 들어
Меня все чаще посещает эта мысль,
노력해도 안된다는 생각
Что как ни старайся, ничего не выйдет.





Writer(s): Soon Il Kwon


Attention! Feel free to leave feedback.