Lyrics and translation Urban Zakapa - EMPTY

EMPTY

우리 아무것도 남은 게
이제 아무것도 없네요
밤이 지나 아침이 오듯이
그렇게 또 살아가야겠지

또 슬퍼하며 살아가
계속 시간은 흘러가
괜찮아졌을까 하는 순간
또 혼자임을 깨닫죠

매일 그리워하고
또 매일 너를 부정하고
괜찮다며 나를 속여봐도
매일매일 너를 그리워해

계속 연락을 해봐도
또 눈물을 보여도
대답조차 없는 네 모습이
나를 더 비참하게 해

매일 그리워하고
또 매일 너를 부정하고
괜찮다며 나를 속여봐도
매일매일 너를 그리워해

그립지만 만날 수가 없는 (그럴 수 없는)
할 말이 많지만 말을 아껴야 하는
미안하지만 내가 먼저
말할 수 없는 그런 날에
우린 헤어진 거야
고요한 침묵이 흐를 때

끝이 올 때쯤 잊혀지겠지
그렇게 또 살아지겠지
돌아가려 애쓰지 마
누구나 겪는 일이잖아
끝이 올 때쯤 잊혀질 거야
그렇게 또 살아질 거야

또 잊혀질 거야
또 살아질 거야

ПУСТОТА

У нас ничего не осталось,
Теперь у нас ничего нет.
Как ночь сменяется утром,
Так и мне придется жить дальше.

Продолжать жить, грустя,
Время продолжает идти.
В тот момент, когда кажется, что стало легче,
Я снова осознаю свое одиночество.

Каждый день скучаю по тебе,
И каждый день пытаюсь тебя забыть.
Даже если я обманываю себя, говоря, что все хорошо,
Каждый день я скучаю по тебе.

Даже если я продолжаю писать тебе,
Даже если я показываю свои слезы,
Твое молчание,
Делает меня еще более несчастной.

Каждый день скучаю по тебе,
И каждый день пытаюсь тебя забыть.
Даже если я обманываю себя, говоря, что все хорошо,
Каждый день я скучаю по тебе.

Скучаю, но не могу тебя увидеть (не имею права),
Так много хочется сказать, но приходится молчать.
Мне жаль, но я не могу первой
Заговорить об этом.
Мы расстались.
Когда воцаряется тишина,

Когда все закончится, я тебя забуду.
Так и буду жить дальше.
Не пытайся вернуться,
Все через это проходят.
Когда все закончится, я тебя забуду.
Так и буду жить дальше.

Я забуду.
Буду жить дальше.