Mukhra - Urban Singh , Preet Zayne translation in German

Mukhra

Tera e mukhda ni
Nira chann da tukda ni
Dudh jeha lagda e
Saaf te suthra ni

Har koi tenu kole rakhna e chahunda
Chatt te khalo ke tenu takna e Chahunde
Har koi tenu kole rakhna e chahunda
Chatt te khalo ke tenu takna e Chahunde

Kismat wala oh jiney tenu pattna ni
Tera e mukhda ni
Nira chann da tukda ni

Kudiye ni sunn kudiye
Kadma vich full vicha da ga
Ambron taare torh ke
Teri chunni utey jarha da ga

Lahori jutti ni
Lahori jutti ni
Naaley pairi jhanjar pawa da ga
Naaley pairi jhanjar pawa da ga
Husan da tenu e garoor goriye
Mundeya ch tera hai suroor goriye
Husan da tenu e garoor goriye
Mundeya ch tera hai suroor goriye

Kinaa chir rakh lengi
Lukaya lukna ni
Tera eh mukhra ni
Neera chan da tukda ni

Hanji tuc gal kahi jo
Ide vich shaq koi na
Mukhda bhawe chann warga
Par sakeya menu patt koi na

Cheti nahiyo hundi impress sohneya
Mere nature to karli tu guess Sohneya
Ehna vi saukha ni is dil nu luttna ve

Mera Ae mukhda ve
Nira chann da tukda ve
Dudh Jeha lagda e
Saaf te suthra ve

Total ginti da pata ni
Kine tere Te marde
Ohna de vicho kudiye
Dil ik de na tu karde

Gesicht

Dein Gesicht
Ist wie ein Stück vom Mond
Es sieht aus wie Milch
Rein und sauber

Jeder möchte dich in seiner Nähe haben
Möchte auf dem Dach stehen und dich ansehen
Jeder möchte dich in seiner Nähe haben
Möchte auf dem Dach stehen und dich ansehen

Glücklich ist der, der dich erobert
Dein Gesicht
Ist wie ein Stück vom Mond

Mädchen, hör zu, Mädchen
Ich werde Blumen unter deine Füße legen
Ich werde Sterne vom Himmel holen
Und sie auf deinen Schleier nähen

Lahori Schuhe
Lahori Schuhe
Und Fußkettchen dazu
Und Fußkettchen dazu
Du bist stolz auf deine Schönheit, Mädchen
Die Jungs sind verrückt nach dir, Mädchen
Du bist stolz auf deine Schönheit, Mädchen
Die Jungs sind verrückt nach dir, Mädchen

Wie lange kannst du dich noch
Verstecken, es wird nicht verborgen bleiben
Dein Gesicht
Ist wie ein Stück vom Mond

Was du gesagt hast, mein Herr
Daran besteht kein Zweifel
Mein Gesicht ist wie der Mond
Aber niemand konnte mich erobern

Ich bin nicht so leicht zu beeindrucken, mein Lieber
Du kannst es an meinem Wesen erkennen, mein Lieber
Es ist nicht so einfach, dieses Herz zu stehlen

Mein Gesicht
Ist wie ein Stück vom Mond
Es sieht aus wie Milch
Rein und sauber

Ich weiß nicht genau
Wie viele für dich sterben
Aber, Mädchen, entscheide dich
Für das Herz eines von ihnen