Urbano Prodigy - Que Rico - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Urbano Prodigy - Que Rico




Que Rico
How Sweet
Nunca pensé sentirme así
I never thought I'd feel this way,
Del modo que me haces sentir
The way you make me feel,
Amor a primera vista
Love at first sight,
Como en el Alquimista
Just like in 'The Alchemist.'
Y después de tanto tiempo
And after all this time,
Sigues la primera en mi lista
You're still first on my list,
Tenerte cerca me sienta bien
Having you near feels so good,
Tenerte cerca muy cerca
Having you so near
Tenerte cerca me sienta bien
Having you near feels so good,
Tenerte cerca muy cerca
Having you so near
Nunca pensé sentirme así
I never thought I'd feel this way,
Del modo que me haces sentir
The way you make me feel,
Que rico besar
How sweet to kiss
Tu boca angelical
Your angelic mouth,
Bajo las palmeras
Under the palm trees,
Junto a las olas del mar
Next to the waves of the sea.
Que rico por la noche
How sweet at night
Poder volverte a besar
To be able to kiss you again,
Bajo la luna llena
Under the full moon,
Reflejándose en el mar
Reflected in the sea.
Llegaste
You came,
Llegaste a mi mundo
You came into my world
Para conocerte
To meet you,
Llámalo destino
Call it destiny,
Porque no es cuestión de suerte
Because it's no matter of luck.
Iria al fin del mundo
I would go to the end of the world,
Para conocerte
To meet you,
Solo me arrepentiría de no volver a verte girl
I would only regret not seeing you again, girl.
Besos con sabor a piña colada y mojito por tu piel
Kisses with the flavor of piña colada and mojito on your skin.
Tenerte cerca me sienta bien
Having you near feels so good,
Tenerte cerca muy cerca
Having you so near
Nunca pensé sentirme así
I never thought I'd feel this way,
Del modo que me haces sentir
The way you make me feel,
Que rico besar
How sweet to kiss
Tu boca angelical
Your angelic mouth,
Bajo las palmeras
Under the palm trees,
Junto a las olas del mar
Next to the waves of the sea.
Que rico por la noche
How sweet at night
Poder volverte a besar
To be able to kiss you again,
Bajo la luna llena
Under the full moon,
Reflejándose en el mar
Reflected in the sea.
Llegaste
You came





Writer(s): Carlos Mario Burbano


Attention! Feel free to leave feedback.