Lyrics and translation Urbanova feat. Wason Brazoban - Pa' Qué?

Pa' Qué?

Desde el momento de tu ausencia
Ya no encuentro razón alguna
Ya no hay afán
Ya no hay fortuna
Ni engaño en mi apariencia
Ya no hay motivos para risa
Ni para otra sesión de llanto
Cubre mi pecho el desencanto
Si tú no estás pa' que la prisa
Pa' Qué?... Correr si ya no hay meta
Pa' Qué?... Escribir si aquí no hay luz
Pa' Qué?... Llorar si somos ciegos
Pa' Qué?... Cantar si no estás tú
Pa' Qué?... Juzgarte si no hay castigo
Pa' Qué?... Vivir si sigues viva
Pa' Qué?... Ser yo si no hay nosotros
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro
Ay ay ay ay
Misma canción que otro interpreta
Camino que se va borrando
Mientras que se va caminando
Las doce de La Cenicienta
Y si tú eras mi realidad
Ya no hay motivo para el sueño
Ya tú calor tiene otro dueño
Y esa es la absoluta verdad

Pa' Qué?... Correr si ya no hay meta
Pa' Qué?... Escribir si aquí no hay luz
Pa' Qué?... Llorar si somos ciegos
Pa' Qué?... Cantar si no estás tú
Pa' Qué?... Juzgarte si no hay castigo
Pa' Qué?... Vivir si sigues viva
Pa' Qué?... Ser yo si no hay nosotros
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro

Pa' Qué?... Correr si ya no hay meta
Pa' Qué?... Escribir si aquí no hay luz
Pa' Qué?... Llorar si somos ciegos
Pa' Qué?... Cantar si no estás tú
Pa' Qué?... Juzgarte si no hay castigo
Pa' Qué?. Vivir si sigues viva
Pa' Qué?... Ser yo si no hay nosotros
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro

Pour quoi?

Depuis le moment de ton absence
Je ne trouve plus aucune raison
Il n'y a plus de hâte
Il n'y a plus de fortune
Ni de tromperie dans mon apparence
Il n'y a plus de motifs pour rire
Ni pour une autre séance de pleurs
Le désenchantement couvre ma poitrine
Si tu n'es pas là, à quoi bon la hâte
Pour quoi?... Courir s'il n'y a plus de but
Pour quoi?... Écrire s'il n'y a pas de lumière ici
Pour quoi?... Pleurer si nous sommes aveugles
Pour quoi?... Chanter si tu n'es pas là
Pour quoi?... Te juger s'il n'y a pas de punition
Pour quoi?... Vivre si tu es toujours en vie
Pour quoi?... Être moi s'il n'y a pas nous
Pour quoi?... Être moi si tu es à un autre
Oh oh oh oh
La même chanson qu'un autre interprète
Chemin qui s'efface
Alors qu'il est parcouru
Minuit de Cendrillon
Et si tu étais ma réalité
Il n'y a plus de raison de rêver
Ta chaleur a maintenant un autre propriétaire
Et c'est la vérité absolue

Pour quoi?... Courir s'il n'y a plus de but
Pour quoi?... Écrire s'il n'y a pas de lumière ici
Pour quoi?... Pleurer si nous sommes aveugles
Pour quoi?... Chanter si tu n'es pas là
Pour quoi?... Te juger s'il n'y a pas de punition
Pour quoi?... Vivre si tu es toujours en vie
Pour quoi?... Être moi s'il n'y a pas nous
Pour quoi?... Être moi si tu es à un autre

Pour quoi?... Courir s'il n'y a plus de but
Pour quoi?... Écrire s'il n'y a pas de lumière ici
Pour quoi?... Pleurer si nous sommes aveugles
Pour quoi?... Chanter si tu n'es pas là
Pour quoi?... Te juger s'il n'y a pas de punition
Pour quoi?... Vivre si tu es toujours en vie
Pour quoi?... Être moi s'il n'y a pas nous
Pour quoi?... Être moi si tu es à un autre
Pour quoi?... Être moi si tu es à un autre