Urbanova feat. Wason Brazoban - Pa' Qué? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urbanova feat. Wason Brazoban - Pa' Qué?




Pa' Qué?
Зачем?
Desde el momento de tu ausencia
С момента твоего отсутствия
Ya no encuentro razón alguna
Я не нахожу ни одной причины
Ya no hay afán
Больше нет стремления
Ya no hay fortuna
Больше нет удачи
Ni engaño en mi apariencia
Ни обмана в моем облике
Ya no hay motivos para risa
Нет больше поводов для смеха
Ni para otra sesión de llanto
Ни для очередного приступа плача
Cubre mi pecho el desencanto
Разочарование окутывает мою грудь
Si no estás pa' que la prisa
Если тебя нет, зачем торопиться
Pa' Qué?... Correr si ya no hay meta
Зачем?... Бежать, если нет цели
Pa' Qué?... Escribir si aquí no hay luz
Зачем?... Писать, если здесь нет света
Pa' Qué?... Llorar si somos ciegos
Зачем?... Плакать, если мы слепы
Pa' Qué?... Cantar si no estás
Зачем?... Петь, если нет тебя
Pa' Qué?... Juzgarte si no hay castigo
Зачем?... Судить тебя, если нет наказания
Pa' Qué?... Vivir si sigues viva
Зачем?... Жить, если ты жива
Pa' Qué?... Ser yo si no hay nosotros
Зачем?... Быть мной, если нет нас
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro
Зачем?... Быть мной, если ты принадлежишь другому
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Misma canción que otro interpreta
Ту же песню поет кто-то другой
Camino que se va borrando
Путь, который стирается
Mientras que se va caminando
Пока по нему идешь
Las doce de La Cenicienta
Двенадцать часов для Золушки
Y si eras mi realidad
И если ты была моей реальностью
Ya no hay motivo para el sueño
То нет больше причин для сна
Ya calor tiene otro dueño
Твое тепло теперь принадлежит другому
Y esa es la absoluta verdad
И это абсолютная правда
Pa' Qué?... Correr si ya no hay meta
Зачем?... Бежать, если нет цели
Pa' Qué?... Escribir si aquí no hay luz
Зачем?... Писать, если здесь нет света
Pa' Qué?... Llorar si somos ciegos
Зачем?... Плакать, если мы слепы
Pa' Qué?... Cantar si no estás
Зачем?... Петь, если нет тебя
Pa' Qué?... Juzgarte si no hay castigo
Зачем?... Судить тебя, если нет наказания
Pa' Qué?... Vivir si sigues viva
Зачем?... Жить, если ты жива
Pa' Qué?... Ser yo si no hay nosotros
Зачем?... Быть мной, если нет нас
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro
Зачем?... Быть мной, если ты принадлежишь другому
Pa' Qué?... Correr si ya no hay meta
Зачем?... Бежать, если нет цели
Pa' Qué?... Escribir si aquí no hay luz
Зачем?... Писать, если здесь нет света
Pa' Qué?... Llorar si somos ciegos
Зачем?... Плакать, если мы слепы
Pa' Qué?... Cantar si no estás
Зачем?... Петь, если нет тебя
Pa' Qué?... Juzgarte si no hay castigo
Зачем?... Судить тебя, если нет наказания
Pa' Qué?. Vivir si sigues viva
Зачем?... Жить, если ты жива
Pa' Qué?... Ser yo si no hay nosotros
Зачем?... Быть мной, если нет нас
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro
Зачем?... Быть мной, если ты принадлежишь другому
Pa' Qué?... Ser yo si eres de otro
Зачем?... Быть мной, если ты принадлежишь другому





Writer(s): Cristian Alexis Rosario Brea

Urbanova feat. Wason Brazoban - Pa' Qué?
Album
Pa' Qué?
date of release
06-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.