Lyrics and translation Urbanova - Hoy Eres Mia
Hace
unas
horas
que
llegaste
You
arrived
a
few
hours
ago
Y
no
he
podido
parar
de
besarte
And
I
haven't
been
able
to
stop
kissing
you
De
explorar
tu
cuerpo
de
mirarte
y
From
exploring
your
body
and
looking
at
you
De
acariciarte,
de
llevar
mi
deseo,
And
caressing
you,
to
take
my
desire,
A
su
maximo
esplendor.
To
its
maximum
height.
No
se
a
quien
perteneces
ni
a
quien
perteneceras,
hoy
eres
mia,
solo
amame
y
no
pares
de
danzar
en
mi
cintura.
Solo
el
tiempo
ho
hay
mañana,
suelta
el
alma
a
volar.
I
don't
know
who
you
belong
to
or
who
you
will
belong
to,
today
you
are
mine,
just
love
me
and
don't
stop
dancing
on
my
waist.
Only
time,
there
is
no
tomorrow,
let
your
soul
fly
away.
Y
cuando
el
sueño
se
apodere
de
mi
la
puerta
se
abrira,
aaaaaah,
y
dejaras
tu
silueta
en
mi
cama
y
todo
terminara.
And
when
sleep
takes
over
me,
the
door
will
open,
aaaaaah,
and
you
will
leave
your
silhouette
on
my
bed
and
everything
will
end.
Hoy
eres
mia,
mañana
de
quien
seras?
Today
you
are
mine,
tomorrow
whose
will
you
be?
Hoy
eres
mia
y
ya
la
noche
acabara.
Today
you
are
mine
and
the
night
will
end.
Hoy
eres
mia
y
debo
aprovechar
en
tiempo.
Today
you
are
mine
and
I
must
use
the
time.
Hoy
eres
mia
mañana
quizas
del
viento.
Today
you
are
mine,
tomorrow,
perhaps
the
wind's.
Hoy
eres
mia
y
tenemos
que
celebrar,
y
celebrar
porque
la
luna
esta
encendida,
haremos
una
nueva
esencia
en
nuestra
piel,
hasta
que
sorprenda
el
reloj
la
luz
del
dia.
Today
you
are
mine
and
we
have
to
celebrate,
and
celebrate
because
the
moon
is
glowing,
we
will
make
a
new
essence
on
our
skin,
until
the
clock
surprises
us
with
the
light
of
day.
Hace
unas
horas
que
llegaste
You
arrived
a
few
hours
ago
Y
no
he
podido
parar
de
besarte
And
I
haven't
been
able
to
stop
kissing
you
De
explorar
tu
cuerpo
de
mirarte
y
From
exploring
your
body
and
looking
at
you
De
acariciarte,
de
llevar
mi
deseo,
And
caressing
you,
to
take
my
desire,
A
su
maximo
esplendor.
To
its
maximum
height.
No
se
a
quien
perteneces
ni
a
quien
perteneceras,
hoy
eres
mia,
solo
amame
y
no
pares
de
danzar
en
mi
cintura.
Solo
el
tiempo
ho
hay
mañana,
suelta
el
alma
a
volar.
I
don't
know
who
you
belong
to
or
who
you
will
belong
to,
today
you
are
mine,
just
love
me
and
don't
stop
dancing
on
my
waist.
Only
time,
there
is
no
tomorrow,
let
your
soul
fly
away.
Y
cuando
el
sueño
se
apodere
de
mi
la
puerta
se
abrira,
aaaaaah,
y
dejaras
tu
silueta
en
mi
cama
y
todo
terminara.
And
when
sleep
takes
over
me,
the
door
will
open,
aaaaaah,
and
you
will
leave
your
silhouette
on
my
bed
and
everything
will
end.
Hoy
eres
mia
grata
es
cual
la
libertad,
hoy
le
agarezco
aunque
mañana
la
maldiga.
Hoy
me
aprovecho
pues
no
se
si
volveras,
por
eso
absorbo
todo
el
aire
que
respiras.
Today
you
are
mine,
as
beautiful
as
freedom,
today
I
receive
you
even
though
tomorrow
I
will
curse
you.
Today
I
take
advantage
because
I
don't
know
if
you
will
come
back,
that's
why
I
absorb
all
the
air
you
breathe.
Cada
pared,
cada
rincon
tendra
tu
olor,
no
habra
un
lugar
que
pase
desapercibido.
Hoy
que
te
vas
ya
no
te
puedo
detener,
y
aunque
te
alejes
siempre
quedaras
conmigo.
Every
wall,
every
corner
will
have
your
scent,
there
will
not
be
a
place
that
will
go
unnoticed.
Today
that
you
leave,
I
can
no
longer
stop
you,
and
even
though
you
go
away,
you
will
always
stay
with
me.
Hoy
eres
mia
grata
es
cual
la
libertad,
hoy
le
agarezco
aunque
mañana
la
maldiga.
Hoy
me
aprovecho
pues
no
se
si
volveras,
por
eso
absorbo
todo
el
aire
que
respiras.
Today
you
are
mine,
as
beautiful
as
freedom,
today
I
receive
you
even
though
tomorrow
I
will
curse
you.
Today
I
take
advantage
because
I
don't
know
if
you
will
come
back,
that's
why
I
absorb
all
the
air
you
breathe.
Cada
pared,
cada
rincon
tendra
tu
olor,
no
habra
un
lugar
que
pase
desapercibido.
Hoy
que
te
vas
ya
no
te
puedo
detener,
y
aunque
te
alejes
siempre
quedaras
conmigo.
Every
wall,
every
corner
will
have
your
scent,
there
will
not
be
a
place
that
will
go
unnoticed.
Today
that
you
leave,
I
can
no
longer
stop
you,
and
even
though
you
go
away,
you
will
always
stay
with
me.
Hoy
eres
mia,
mañana
de
quien
seras,
de
quien
seras...
(BIS)
Today
you
are
mine,
tomorrow
whose
will
you
be,
whose
will
you
be...
(CHORUS)
Por.
Franche_Aliah
By.
Franche_Aliah
Rate the translation
1
Hoy Eres Mia
2 Bésame Ya
3 Presumes
4 Dame
5 Cuando Te Miré
6 Mi Angelito
7 Donde Guardo Mi Calor
8 Reciclando Palabras
9 Quisiera
10 Por Ti
11 Son Tus Ojos
12 Distancia
2 Bésame Ya
3 Presumes
4 Dame
5 Cuando Te Miré
6 Mi Angelito
7 Donde Guardo Mi Calor
8 Reciclando Palabras
9 Quisiera
10 Por Ti
11 Son Tus Ojos
12 Distancia
Attention! Feel free to leave feedback.