Lyrics and translation Urbanova - Una Vida Contigo

Una Vida Contigo

Después de tanto tiempo buscando el amor
Y de esperanzas que nacían con el sol
De que algún día encontraría esa persona que seria
La razón de cada latido de mi corazón
Y cuando menos lo esperaba, la mitad que me faltaba tenia tu nombre por eso te quiero decir

Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Se me vuelvan canas
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Se me vuelvan canas... junto a ti

Y cuando menos lo esperaba, la mitad que me faltaba tenia tu nombre por eso te quiero decir

Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Se me vuelvan canas
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Se me vuelvan canas... junto a ti

Que esta pasión sea infinita
Como una flor que no marchita
Que sea bendito por los cielos nuestro amor

Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Se me vuelvan canas
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Se me vuelvan canas... junto a ti
Junto a ti!

Une Vie Avec Toi

Après tant de temps à chercher l'amour
Et d'espoirs qui naissaient avec le soleil
Que j'allais un jour trouver cette personne qui serait
La raison de chaque battement de mon cœur
Et quand je m'y attendais le moins, la moitié qui me manquait portait ton nom, c'est pourquoi je veux te dire

Que je veux passer une vie avec toi, être infinie dans ton matin et que l'envie
Me fasse devenir grisonnante
Que je veux passer une vie avec toi, être infinie dans ton matin et que l'envie
Me fasse devenir grisonnante... avec toi

Et quand je m'y attendais le moins, la moitié qui me manquait portait ton nom, c'est pourquoi je veux te dire

Que je veux passer une vie avec toi, être infinie dans ton matin et que l'envie
Me fasse devenir grisonnante
Que je veux passer une vie avec toi, être infinie dans ton matin et que l'envie
Me fasse devenir grisonnante... avec toi

Que cette passion soit infinie
Comme une fleur qui ne se fane pas
Que notre amour soit béni par les cieux

Que je veux passer une vie avec toi, être infinie dans ton matin et que l'envie
Me fasse devenir grisonnante
Que je veux passer une vie avec toi, être infinie dans ton matin et que l'envie
Me fasse devenir grisonnante... avec toi
Avec toi!