Urbanova - Una Vida Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urbanova - Una Vida Contigo




Una Vida Contigo
Одна жизнь с тобой
Después de tanto tiempo buscando el amor
После стольких лет поиска любви
Y de esperanzas que nacían con el sol
И надежд, рождавшихся с солнцем,
De que algún día encontraría esa persona que seria
Что однажды я найду того человека, который станет
La razón de cada latido de mi corazón
Причиной каждого удара моего сердца,
Y cuando menos lo esperaba, la mitad que me faltaba tenia tu nombre por eso te quiero decir
И когда я меньше всего этого ожидала, недостающая моя половинка носила твое имя, поэтому я хочу сказать тебе,
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Что хочу прожить с тобой всю жизнь, быть бесконечностью в твоем завтра и чтобы желания
Se me vuelvan canas
Превратились в седину,
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Что хочу прожить с тобой всю жизнь, быть бесконечностью в твоем завтра и чтобы желания
Se me vuelvan canas... junto a ti
Превратились в седину... рядом с тобой.
Y cuando menos lo esperaba, la mitad que me faltaba tenia tu nombre por eso te quiero decir
И когда я меньше всего этого ожидала, недостающая моя половинка носила твое имя, поэтому я хочу сказать тебе,
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Что хочу прожить с тобой всю жизнь, быть бесконечностью в твоем завтра и чтобы желания
Se me vuelvan canas
Превратились в седину,
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Что хочу прожить с тобой всю жизнь, быть бесконечностью в твоем завтра и чтобы желания
Se me vuelvan canas... junto a ti
Превратились в седину... рядом с тобой.
Que esta pasión sea infinita
Чтобы эта страсть была бесконечной,
Como una flor que no marchita
Как цветок, что не увядает,
Que sea bendito por los cielos nuestro amor
Чтобы наша любовь была благословенна небесами.
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Что хочу прожить с тобой всю жизнь, быть бесконечностью в твоем завтра и чтобы желания
Se me vuelvan canas
Превратились в седину,
Que quiero pasar una vida contigo, ser infinito en tu mañana y que las ganas
Что хочу прожить с тобой всю жизнь, быть бесконечностью в твоем завтра и чтобы желания
Se me vuelvan canas... junto a ti
Превратились в седину... рядом с тобой.
Junto a ti!
Рядом с тобой!





Writer(s): Cristian Alexis Rosario Brea


Attention! Feel free to leave feedback.