Lyrics and translation UrboyTJ - รักปลอม

รักปลอม

เธอไม่ต้องมารักกันถ้าเธอยังมีเค้า
เธอไม่ต้องมารักฉันถ้าไม่คิดถึงเรา
ฉันไม่ได้ต้องการรักปลอมๆของเธอ
Fake love shit I don′t need it right here
เธอไม่ต้องมารักกันถ้าเธอเองแค่เหงา
เธอไม่ต้องมารักฉันถ้าไม่ลืมคนเก่า
ฉันไม่ได้ต้องการรักปลอมๆของเธอ
ช่วยไปไกลๆ cuz I don't need ya

Cuz imma rockstar
แหละจะไม่หลงไปเชื่อเธอ
And when I roll มาขอให้ไม่ต้องได้เจอ
It′s time to บอกลาจะไปไหนก็เรื่องเธอ
I don't give no fuck
To no one anyway now
เวลามันมีค่าทำไมต้องเสียให้เธอไป
เวลาไม่มีใครเธอหายหัวไปอยู่ไหน
เวลามีน้ำตาเป็นฉันเช็ดให้ใช่ไหม
Why the fuck u tryna stab me
In the back now

เธอไม่ต้องมารักกันถ้าเธอยังมีเค้า
เธอไม่ต้องมารักฉันถ้าไม่คิดถึงเรา
ฉันไม่ได้ต้องการรักปลอมๆของเธอ
Fake love shit I don't need it right here
เธอไม่ต้องมารักกันถ้าเธอเองแค่เหงา
เธอไม่ต้องมารักฉันถ้าไม่ลืมคนเก่า
ฉันไม่ได้ต้องการรักปลอมๆของเธอ
ช่วยไปไกลๆ cuz I don′t need ya

เธอบอกว่ารักกันแต่ตัวเธอไปอยู่ไหน
เธอหายไปทั้งวันละจะให้ฉันเชื่อใจ
ถ้าเธอเป็นน้ำมันฉันนั้นก็คือไฟ
เผารักปลอมๆให้กองลงอยู่ที่ตรงนี้
U said u need me แค่ตอนที่เธอต้องการ
U call me baby แค่ตอนที่อยู่กับฉัน
เธอบอกฉันไม่ดีตอนที่อยู่กับมัน
I don′t give a fuck
To no one anyway now

เธอไม่ต้องมารักกันถ้าเธอยังมีเค้า
เธอไม่ต้องมารักฉันถ้าไม่คิดถึงเรา
ฉันไม่ได้ต้องการรักปลอมๆของเธอ
Fake love shit I don't need it right here
เธอไม่ต้องมารักกันถ้าเธอเองแค่เหงา
เธอไม่ต้องมารักฉันถ้าไม่ลืมคนเก่า
ฉันไม่ได้ต้องการรักปลอมๆของเธอ
ช่วยไปไกลๆ cuz I don′t need ya

Faux amour

Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu es encore avec lui
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu ne penses pas à nous
Je ne veux pas de ton faux amour
Fake love shit I don′t need it right here
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu es juste seule
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu n'as pas oublié ton ex
Je ne veux pas de ton faux amour
S'il te plaît, va-t'en, je n'ai pas besoin de toi

Car je suis une rockstar
Et je ne me laisserai pas bercer par tes mensonges
Et quand je roule, j'espère ne pas te rencontrer
Il est temps de dire au revoir, tu peux aller où tu veux
Je m'en fiche
De toute façon, je ne m'en fiche plus
Le temps est précieux, pourquoi le gâcher avec toi ?
Quand personne n'est là, tu disparaissais où ?
C'est moi qui essuyais tes larmes, n'est-ce pas ?
Pourquoi tu essaies de me poignarder dans le dos maintenant ?
Dans le dos maintenant

Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu es encore avec lui
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu ne penses pas à nous
Je ne veux pas de ton faux amour
Fake love shit I don't need it right here
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu es juste seule
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu n'as pas oublié ton ex
Je ne veux pas de ton faux amour
S'il te plaît, va-t'en, je n'ai pas besoin de toi

Tu dis que tu m'aimes, mais où es-tu ?
Tu disparais toute la journée, comment puis-je te faire confiance ?
Si tu es de l'huile, je suis le feu
Je brûle ton faux amour jusqu'à ce qu'il ne reste plus que des cendres ici
Tu as dit que tu avais besoin de moi, mais seulement quand tu en avais besoin
Tu m'appelles "bébé" quand tu es avec moi
Tu dis que je ne suis pas bon quand tu es avec lui
Je m'en fiche
De toute façon, je ne m'en fiche plus

Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu es encore avec lui
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu ne penses pas à nous
Je ne veux pas de ton faux amour
Fake love shit I don't need it right here
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu es juste seule
Tu n'as pas besoin de m'aimer si tu n'as pas oublié ton ex
Je ne veux pas de ton faux amour
S'il te plaît, va-t'en, je n'ai pas besoin de toi