Lyrics and translation UrboyTJ feat. Arthur - จีบ

จีบ

เผื่อว่าคิดจะเข้าไปจีบ (okay)
แต่กลัวเธอจะเข้ามาถีบ (alright)
บอกกันที ว่าฉันต้องทำอย่างไร
(I dunno what to do baby)

เผื่อว่าเธอจะคิดเหมือนกัน
ถ้าไม่คิดฉันคงจะพัง
อย่าให้ฉัน ต้องคิดไปแค่คนเดียว
(No no baby no no)

Oh baby, love love love.
Oh baby, love love me.

Mic check one two, หัวใจผมมีแต่ you
น้ำเน่าสุดๆ แต่มันคือ the truth
Nah, I can't lie, ต่อให้บอกว่าไม่ชอบ
มันก็ยังต้องไลน์. ไปหา โทรไปหา ขับไปหา
อยากเจอแค่เธออย่าทำตัวมีปัญหาไร Ah
แบบนี้เรียกว่าจีบรึเปล่า
ถ้าคุณคิดเหมือนกันก็บอกกันหน่อยได้เปล่า

ถ้าผมจีบอย่าเพิ่งถีบกันได้ไหม
ถ้าผมจีบอย่าเพิ่งกลับบ้านได้ไหม
ถ้าผมขอเบอร์แล้วไม่โทรไป
อย่าเพิ่งคิดว่าผมลืม ผมแค่เล่นตัวไว้
Slow it down, put it down a little bit
เธอน่ะทำผม go crazy already,
So come and be my baby.

เผื่อว่าคิดจะเข้าไปจีบ (okay)
แต่กลัวเธอจะเข้ามาถีบ (alright)
บอกกันที ว่าฉันต้องทำอย่างไร
(I dunno what to do baby)

เผื่อว่าเธอจะคิดเหมือนกัน
ถ้าไม่คิดฉันคงจะพัง
อย่าให้ฉัน ต้องคิดไปแค่คนเดียว
(No no baby no no)

Oh baby, love love love.
Oh baby, love love me.

เล็งอยู่นาน ah คนนี้เล็งอยู่นาน
สะกิดบอกเพื่อน ยกให้เลยสามผ่าน
I wanna be with you tonight, girl
อย่าเพิ่งรีบกลับก่อนได้ไหมเธอ

ไม่ได้ร้ายนะ เพิ่งเจอกันแปปเดียว
ก็อย่าเพิ่งหายนะ
ก็แค่ดึงเชิงเอาไว้ก่อน เล่นตัวเอาไว้ก่อน
ในใจก็อยากจะดึง ดึงเธอเข้ามากอด aha

085 314 ละเลขอะไรนะ
10 ตัวไม่เอารองเท้านะ
จะไปแอ๋จะได้แอ๋กันมะ
มันเป็นอาการที่มันทนไม่ไหว
ไม่เคยมีอาการแบบนี้
มันโซเซ มันโซเซ baby
Oh baby, so come and be my baby.

เผื่อว่าคิดจะเข้าไปจีบ (okay)
แต่กลัวเธอจะเข้ามาถีบ (alright)
บอกกันที ว่าฉันต้องทำอย่างไร
(I dunno what to do baby)

เผื่อว่าเธอจะคิดเหมือนกัน
ถ้าไม่คิดฉันคงจะพัง
อย่าให้ฉัน ต้องคิดไปแค่คนเดียว
(No no baby no no)

Oh baby, love love love.
Oh baby, love love me.

จีบได้เปล่าฮะ จีบได้จีบได้เปล่าฮะ
อย่ามาทำเล่นตัว จีบได้ปล่าวฮะ
จีบได้เปล่าฮะ จีบได้จีบได้เปล่าฮะ
อย่ามาทำเล่นตัว จีบได้ปล่าวฮะ

จีบได้เปล่าฮะ จีบได้จีบได้เปล่าฮะ
อย่ามาทำเล่นตัว จีบได้ปล่าวฮะ
จีบได้เปล่าฮะ จีบได้จีบได้เปล่าฮะ
อย่ามาทำเล่นตัว จีบได้ปล่าวฮะ

Флирт

Вдруг я решусь к тебе подкатить (okay)
Но боюсь, что ты меня отфутболишь (alright)
Скажи мне, что же мне делать?
(Я не знаю, что делать, малышка)

Вдруг ты думаешь так же, как я
Если нет, то я просто пропаду
Не дай мне думать об этом в одиночестве
(Нет, нет, малышка, нет, нет)

О, малышка, люблю, люблю, люблю.
О, малышка, полюби меня.

Проверка микрофона, раз-два, в моем сердце только ты
До банальности, но это правда
Нет, я не могу врать, даже если скажу, что не люблю
Я все равно буду писать тебе, звонить тебе, ехать к тебе
Хочу видеть только тебя, не создавай проблем, а?
Это называется флиртом?
Если ты думаешь так же, скажи мне, пожалуйста

Если я флиртую, не отшивай меня, ладно?
Если я флиртую, не уходи домой сразу, хорошо?
Если я попрошу твой номер и не позвоню,
Не думай, что я забыл, я просто ломаюсь
Помедленнее, немного помедленнее
Ты сводишь меня с ума, уже,
Так что стань моей, малышка.

Вдруг я решусь к тебе подкатить (okay)
Но боюсь, что ты меня отфутболишь (alright)
Скажи мне, что же мне делать?
(Я не знаю, что делать, малышка)

Вдруг ты думаешь так же, как я
Если нет, то я просто пропаду
Не дай мне думать об этом в одиночестве
(Нет, нет, малышка, нет, нет)

О, малышка, люблю, люблю, люблю.
О, малышка, полюби меня.

Давно присматривался, а, давно присматривался к тебе
Подтолкнул друга, дал тебе три плюса
Хочу быть с тобой сегодня вечером, девочка
Не уходи слишком рано, ладно?

Я не плохой, мы только что познакомились
Так что не исчезай
Просто немного тяну время, ломаюсь
В душе хочу обнять, обнять тебя крепко, ага

085 314 и какая дальше цифра?
10 цифр, без размера обуви
Пойдем потусим, пойдем потусим?
Я больше не могу терпеть
У меня никогда не было такого чувства
Меня шатает, меня шатает, малышка
О, малышка, так что стань моей.

Вдруг я решусь к тебе подкатить (okay)
Но боюсь, что ты меня отфутболишь (alright)
Скажи мне, что же мне делать?
(Я не знаю, что делать, малышка)

Вдруг ты думаешь так же, как я
Если нет, то я просто пропаду
Не дай мне думать об этом в одиночестве
(Нет, нет, малышка, нет, нет)

О, малышка, люблю, люблю, люблю.
О, малышка, полюби меня.

Можно пофлиртовать? Можно, можно пофлиртовать?
Не ломайся, можно пофлиртовать?
Можно пофлиртовать? Можно, можно пофлиртовать?
Не ломайся, можно пофлиртовать?

Можно пофлиртовать? Можно, можно пофлиртовать?
Не ломайся, можно пофлиртовать?
Можно пофлиртовать? Можно, можно пофлиртовать?
Не ломайся, можно пофлиртовать?