Lyrics and translation UrboyTJ feat. Mindset - This Is for You

This Is for You

อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
ก็ไม่เคยได้บอกว่าโชคดีแค่ไหน
ยังไงก็ anything for you
อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
Coz you're the one so don't you run
ให้เธอหมดใจ alright baby girl

You know me it's going down
ใครมันจะไปคิดว่าวันนี้จะมี you now
เพราะเราสองคนไม่เคยต้องเจอกัน
ผมอยู่ใน stu ส่วน you ก็ยุ่งทุกวัน
แต่แล้วก็มีเธอเข้ามาอยู่ในหัวใจ
ผมไม่ได้ละเมอและไม่ได้จะคิดไปไกล
รักก็ไม่สะดุดอย่างที่บอกอะ baby
ทุกหรือจะสุขก็อยู่ด้วยกันนะ baby

You, you make my wall melt down
Everytime that you just come around
ไม่ว่าจะเป็นยังไง ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
ให้เธอได้รู้เอาไว้ I'm here for you

อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
ก็ไม่เคยได้บอกว่าโชคดีแค่ไหน
ยังไงก็ anything for you
อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
Coz you're the one so don't you run
ให้เธอหมดใจ alright baby girl

ยังจำได้ไหมครั้งแรกที่เรานะเจอกัน
เห็นหน้าแล้วมันไม่ใช่ยังไงก็คงไม่มีวัน
เธอบอกผมเป็นผู้ร้าย ยังไงก็โดนด่า
ใครมันจะไปคิดว่าจะคบกับดารา
คนอื่นเค้าบอกว่ารักของเราเป็นไปไม่ได้
แต่รักของเรานะ stay strong
Imma prove that they're wrong
ไม่เคยจะมีโอกาสที่จะออกมาพูด
แค่อยากจะบอกว่าอยากให้เธอเป็นแม่ของลูก
You know it baby

You, you make my wall melt down
Everytime that you just come around
ไม่ว่าจะเป็นยังไง ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
ให้เธอได้รู้เอาไว้ I'm here for you

อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
ก็ไม่เคยได้บอกว่าโชคดีแค่ไหน
ยังไงก็ anything for you
อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
Coz you're the one so don't you run
ให้เธอหมดใจ alright baby girl

อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
ก็ไม่เคยได้บอกว่าโชคดีแค่ไหน
ยังไงก็ anything for you
อยากให้เธอรู้ uh uh uh uh
ว่า this is for you uh uh uh uh
Coz you're the one so don't you run
ให้เธอหมดใจ alright baby girl

C'est pour toi

Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Je ne t'ai jamais dit à quel point j'étais chanceux
Quoi qu'il arrive, tout pour toi
Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Parce que tu es la seule, alors ne fuis pas
Donne-moi ton cœur, d'accord ma chérie

Tu me connais, ça va exploser
Qui aurait pensé qu'un jour j'aurais toi maintenant
Parce que nous deux, nous n'avons jamais eu à nous rencontrer
J'étais en studio et toi, tu étais occupée tous les jours
Mais alors, tu es entrée dans mon cœur
Je ne rêve pas et je ne veux pas aller trop loin
L'amour ne se bloque pas comme je l'ai dit, bébé
Que ce soit du bonheur ou du malheur, nous sommes ensemble, bébé

Toi, toi, tu fais fondre mes murs
Chaque fois que tu arrives
Quoi qu'il arrive, où que tu sois
Sache-le, je suis là pour toi

Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Je ne t'ai jamais dit à quel point j'étais chanceux
Quoi qu'il arrive, tout pour toi
Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Parce que tu es la seule, alors ne fuis pas
Donne-moi ton cœur, d'accord ma chérie

Tu te souviens de la première fois où nous nous sommes rencontrés ?
Quand j'ai vu ton visage, ce n'était pas ça, quoi qu'il arrive, je ne t'oublierai jamais
Tu as dit que j'étais un méchant, quoi qu'il arrive, je serais insulté
Qui aurait pensé que je sortirais avec une célébrité
Les autres disent que notre amour est impossible
Mais notre amour est fort
Je vais prouver qu'ils ont tort
Je n'ai jamais eu l'occasion de le dire
Je veux juste dire que je veux que tu sois la mère de mes enfants
Tu le sais, bébé

Toi, toi, tu fais fondre mes murs
Chaque fois que tu arrives
Quoi qu'il arrive, où que tu sois
Sache-le, je suis là pour toi

Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Je ne t'ai jamais dit à quel point j'étais chanceux
Quoi qu'il arrive, tout pour toi
Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Parce que tu es la seule, alors ne fuis pas
Donne-moi ton cœur, d'accord ma chérie

Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Je ne t'ai jamais dit à quel point j'étais chanceux
Quoi qu'il arrive, tout pour toi
Je veux que tu saches uh uh uh uh
Que c'est pour toi uh uh uh uh
Parce que tu es la seule, alors ne fuis pas
Donne-moi ton cœur, d'accord ma chérie