Lyrics and translation UrboyTJ - FLEX

FLEX

ใครจะมองว่า flex
ก็ไม่เห็นจะเป็นอะไร
นี้ชีวิตของกู
มันไม่ใช่ชีวิตของใคร
I just wanna flex
คงไม่ทำให้ใครต้องตาย
ใครจะว่าอะไร it's alright, okay
I just wanna flex
I just wanna flex
I just wanna flex
ใครจะว่าอะไร it's alright, okay
I just wanna flex

ก็ใช้ชีวิตไม่เหมือนใคร ก็ทำในสิ่งที่มั่นใจ
ก็โทษทีที่มันภูมิใจ ก็ทำไมต้องมาหมั่นไส้
ที่บอกรองเท้าของกูมันแพง แต่กูก็มีสตางค์
เพราะกูทำงานเพลงทุกวัน ไม่ได้หนักที่ใคร
เวลามันเป็นทอง นาฬิกาเลยแพง
They be like damn, this is so nice...
ใครจะมองว่า flex
ก็ไม่เห็นจะเป็นอะไร
นี้ชีวิตของกู
มันไม่ใช่ชีวิตของใคร
I just wanna flex
คงไม่ทำให้ใครต้องตาย
ใครจะว่าอะไร it's alright, okay
I just wanna flex
I just wanna flex
I just wanna flex
ใครจะว่าอะไร it's alright, okay
I just wanna flex
Haters gonna hate, when my drip's hot
ไม่ได้กิ๊กก๊อก, ตอนกู whipped up
Rollie on my wrist, screaming tick tock
I be on the top, ไม่มีพลิกล็อค
ลองให้คิดนิด ก่อนจะคิด knock
I be on my grind, never gonna stop
ใครจะว่าอะไร, I don't give a what
And I'll be flexing flexing and never stop
ใครจะมองว่า flex
ก็ไม่เห็นจะเป็นอะไร
นี้ชีวิตของกู
มันไม่ใช่ชีวิตของใคร
I just wanna flex
คงไม่ทำให้ใครต้องตาย
ใครจะว่าอะไร it's alright, okay
I just wanna flex
I just wanna flex
I just wanna flex
ใครจะว่าอะไร it's alright, okay
I just wanna flex

ВЫПЕНДРИВАЮСЬ

Пусть думают, что выпендриваюсь,
Мне всё равно, что говорят,
Это моя жизнь,
А не чья-то там,
Я просто хочу выпендриться,
Никто от этого не умрет,
Что бы ни говорили, всё нормально, окей,
Я просто хочу выпендриться,
Я просто хочу выпендриться,
Я просто хочу выпендриться,
Что бы ни говорили, всё нормально, окей,
Я просто хочу выпендриться.

Живу не как все, делаю, что хочу,
Извини, что горжусь собой, но почему ты злишься?
Говорю, что мои кроссовки дорогие, но у меня есть деньги,
Потому что я пишу музыку каждый день, никого не напрягаю,
Время — деньги, поэтому часы дорогие,
Они такие: "Черт, это так круто...",
Пусть думают, что выпендриваюсь,
Мне всё равно, что говорят,
Это моя жизнь,
А не чья-то там,
Я просто хочу выпендриться,
Никто от этого не умрет,
Что бы ни говорили, всё нормально, окей,
Я просто хочу выпендриться,
Я просто хочу выпендриться,
Я просто хочу выпендриться,
Что бы ни говорили, всё нормально, окей,
Я просто хочу выпендриться.
Хейтеры будут хейтить, когда мой стиль огонь,
Не фигня, когда я нарядился,
Ролекс на моём запястье, тикает тик-так,
Я на вершине, без провалов,
Подумай дважды, прежде чем пытаться меня сбить,
Я пашу, никогда не остановлюсь,
Что бы ни говорили, мне всё равно,
И я буду выпендриваться, выпендриваться и никогда не остановлюсь.
Пусть думают, что выпендриваюсь,
Мне всё равно, что говорят,
Это моя жизнь,
А не чья-то там,
Я просто хочу выпендриться,
Никто от этого не умрет,
Что бы ни говорили, всё нормально, окей,
Я просто хочу выпендриваться,
Я просто хочу выпендриваться,
Я просто хочу выпендриваться,
Что бы ни говорили, всё нормально, окей,
Я просто хочу выпендриваться.