Lyrics and translation UrboyTJ - Fake Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
เธอไม่ต้องรักฉันหรอก
เธอไม่ต้องแกล้งมาหลอก
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
me
tromper
เธอไม่ต้องฝืนฉันจะไม่ยื้อ
เรื่องเราช่วยลืมไปก่อน
Tu
n'as
pas
besoin
de
te
forcer,
je
ne
te
retiendrai
pas,
oublions
tout
ça
บอกเลยว่าฉันดูออก
ว่ารักของเธอมันปลอม
Je
te
dis
que
je
vois
que
ton
amour
est
faux
ถ้าไม่ได้รักที่ฉันเป็นฉันก็ไม่ต้องรักกันหรอก
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
je
suis,
alors
n'aimes
pas
du
tout
เห้เธอฉันเข้าใจ
ไม่ต้องแกล้งทำมันจะพังทลาย
Hé,
je
comprends,
ne
fais
pas
semblant,
ça
va
s'effondrer
ไอ้รักปลอมๆ
มันไม่ช่วยอะไร
อย่าเสียเวลาเธอจะไปก็ไป
Ce
faux
amour
ne
sert
à
rien,
ne
perds
pas
ton
temps,
si
tu
veux
partir,
pars
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
ต่อหน้าเธอพูดอีกอย่าง
ลับหลังเธอทำอีกอย่าง
En
face
de
toi,
tu
dis
une
chose,
dans
ton
dos,
tu
fais
autre
chose
เธอบอกกับเขาว่าฉันนะร้าย
เธอใส่ความฉันต่างๆ
Tu
dis
à
lui
que
je
suis
méchant,
tu
me
diffames
I'm
not
the
super
star
แค่เป็นคนธรรมดา
Je
ne
suis
pas
une
superstar,
juste
un
homme
ordinaire
ถ้าไม่ได้รักที่ฉันเป็นฉันก็ไม่ต้องรักดีกว่า
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
je
suis,
alors
n'aimes
pas
du
tout
This
fuck
you
lady
girl
Cette
fille,
cette
salope
เพราะฉันไม่ได้ต้องการเธอ
Animal
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
Animal
It's
fake
love
shit
which
you
gotta
go
C'est
un
faux
amour
de
merde
que
tu
dois
laisser
tomber
ก็คิดดูสักนิด
Gotta
let
you
know
Réfléchis
un
peu,
je
te
le
fais
savoir
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
ไม่ต้องมารักกัน
เธอไม่ต้องไม่ต้องรักฉัน
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer,
tu
n'as
pas
besoin
de
m'aimer
หยุดรักปลอมๆ
กันสักวันฉันไม่ต้องการ
Arrête
ce
faux
amour,
un
jour
je
n'en
aurai
plus
besoin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jirayut Phaloprakarn
Attention! Feel free to leave feedback.