Lyrics and translation UrboyTJ - ทิ้งเค้า

ทิ้งเค้า

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

Yeah baby เราไม่มีอะไรที่จะให้ u ได้มากมาย
เงินทองมันก็เป็นแค่เรื่องที่นอกกาย
แต่ว่าในตอนนี้เราหน่ะรัก u แทบตาย
แต่ u ไม่รู้อุ้ดูไม่ออก
อยากบอกให้รู้อุ้แต่กลัวเขาจะดูออก
ถ้าเธอมีคะเอ้าก็ต้องให้เค้าก่อน
แต่ถ้าคุณเหงาเอ้า u know what to do

ทิ้งเค้านะมาเป็นของเราเถอะ
ทิ้งเค้านะได้โปรดรักเราเหอะ
ทิ้งเค้านะ u r my world
คำขอร้องครั้งสุดท้ายที่จะให้เธอ

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

I'm in love with u แต่เธอก็คงไม่รู้
ไม่เป็นไรหรอกเข้าใจแต่เราก็ยังไม่รักใคร girl
รัก is love love is pain
ต้องมานั่งทนทรมาน agian
U know what they say
เราไม่อยากทรมานได้โปรดเถอะ

ทิ้งเค้านะมาเป็นของเราเถอะ
ทิ้งเค้านะได้โปรดรักเราเหอะ
ทิ้งเค้านะ u r my world
คำขอร้องครั้งสุดท้ายที่จะให้เธอ

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

ไม่เคยจะลืมภาพเธอยังจำอยู่ได้ทุกวัน
แค่อยากให้เธอได้รู้ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอเหลือเกิน
ไม่เคยจะลืมภาพเธอยังมีเธออยู่ตรงนี้
I miss u so

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

Брось его

Брось его, моя малышка
Я умоляю, брось его, моя малышка
Тот, кто здесь, всё ещё беспокоится о тебе
Всё, что тебе нужно, ждёт тебя здесь
Брось его, моя малышка
Теперь я дам тебе всё, что тебе нужно
Что бы ты ни пожелала
Просто брось его и, может быть, мы сможем быть вместе?

Да, детка, у меня нет многого, чтобы тебе дать
Деньги — это всего лишь внешняя мишура
Но сейчас я люблю тебя до смерти
Но ты не знаешь, ты не замечаешь
Хочу сказать тебе, но боюсь, что он поймет
Если у тебя есть он, то ты должна отдать ему предпочтение
Но если тебе одиноко, ты знаешь, что делать

Брось его и будь моей
Брось его, пожалуйста, полюби меня
Брось его, ты — мой мир
Моя последняя просьба к тебе

Брось его, моя малышка
Я умоляю, брось его, моя малышка
Тот, кто здесь, всё ещё беспокоится о тебе
Всё, что тебе нужно, ждёт тебя здесь
Брось его, моя малышка
Теперь я дам тебе всё, что тебе нужно
Что бы ты ни пожелала
Просто брось его и, может быть, мы сможем быть вместе?

Я влюблен в тебя, но ты, вероятно, не знаешь
Ничего страшного, я понимаю, но я всё ещё ни в кого не влюблен, девочка
Любовь есть любовь, любовь есть боль
Снова приходится терпеть эту муку
Ты знаешь, что говорят
Я не хочу страдать, прошу тебя

Брось его и будь моей
Брось его, пожалуйста, полюби меня
Брось его, ты — мой мир
Моя последняя просьба к тебе

Брось его, моя малышка
Я умоляю, брось его, моя малышка
Тот, кто здесь, всё ещё беспокоится о тебе
Всё, что тебе нужно, ждёт тебя здесь
Брось его, моя малышка
Теперь я дам тебе всё, что тебе нужно
Что бы ты ни пожелала
Просто брось его и, может быть, мы сможем быть вместе?

Никогда не забуду твой образ, помню его каждый день
Просто хочу, чтобы ты знала, как сильно я по тебе скучаю
Никогда не забуду твой образ, ты всё ещё здесь, в моем сердце
Я так по тебе скучаю

Брось его, моя малышка
Я умоляю, брось его, моя малышка
Тот, кто здесь, всё ещё беспокоится о тебе
Всё, что тебе нужно, ждёт тебя здесь
Брось его, моя малышка
Теперь я дам тебе всё, что тебе нужно
Что бы ты ни пожелала
Просто брось его и, может быть, мы сможем быть вместе?