Uresha Ravihari - Nodaka Inna Ba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uresha Ravihari - Nodaka Inna Ba




Nodaka Inna Ba
Je ne peux pas vivre sans toi
නොදැක ඉන්න බෑ තවමත් අපෙ ආදරේ
Je ne peux pas vivre sans notre amour
නොපත ඉන්න බෑ තවනම් ඔබෙ ජීවිතේ
Je ne peux pas vivre sans ta vie
නොහඩ ඉන්න බෑ මොහොතක් ඔබ නැති ලොවේ
Je ne peux pas vivre sans toi un instant
නොනිද ඉන්න බෑ ඔය හදවතේ...♥♥♥
Je ne peux pas dormir sans ton cœur...♥♥♥
හද පාමුලේ නැවතී ඔබේ
Ton souvenir est toujours là, au fond de mon cœur
මතකේ ඔබේ අදටත් මැවේ
Tu es toujours présent dans mon esprit
පෙර පෑ සිනා සේදී ගියා
Le sourire que tu m'as offert s'est estompé
කදුලක් නිසා
A cause d'une larme
මම දන්නවා පෙරමං බලා ඔබ ඇති කියා
Je sais que tu me regardes, j'en suis certaine
හැමදාම මා ඔබගේ තමා ...♥♥
Je suis à toi pour toujours...♥♥
සතුටක් හිතේ නැතිවත් මගේ
Je ne suis pas heureuse, mais mon cœur
පැතුමන් ළයේ තවමත් තිබේ
Nourrit toujours des rêves pour toi
හැමදේම දමා පියඹා ඔබේ තුරුලට වෙලා
Je veux tout quitter pour voler dans tes bras
සතපා හොවා උකුලේ තියා
Je veux me blottir contre toi, te serrer dans mes bras
සෙනහස දොවා
Et te dire à quel point je t'aime
නුදුරේම මා එනවා සොයා ...♥♥
Je te trouverai bientôt...♥♥
නොදැක ඉන්න බෑ තවමත් අපෙ ආදරේ...♥♥
Je ne peux pas vivre sans notre amour...♥♥
Sanjaya
Sanjaya





Writer(s): sajith v chathuranga


Attention! Feel free to leave feedback.