Urge Overkill - Woman 2 Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urge Overkill - Woman 2 Woman




Woman 2 Woman
Женщина 2 Женщина
Attitude!
Отношение!
Well I'll take my time gettin' over it
Что ж, я не буду торопиться, чтобы прийти в себя.
Girl blow my mind, there's no controllin' it
Девочка, снеси мне крышу, это невозможно контролировать.
Didn't see that sign, it was an accident
Я не видел этого знака, это был несчастный случай.
Girl say goodbye cause don't empty hands don't want you no more
Девочка, скажи "прощай", потому что не надо пустых рук, я больше не хочу тебя.
You're blowin' me smoke and I don't know why
Ты выпускаешь из меня дым, и я не знаю почему.
But I'm curious
Но мне любопытно.
You give me the blink and now I know why
Ты подмигнул мне и теперь я знаю почему
It's so obvious
Это так очевидно.
You're down with the Charlie
Ты на дне с Чарли.
You and I
Ты и я
I can't wait
Я не могу ждать.
My love is gonna get you straight
Моя любовь поможет тебе разобраться.
(Spoken)
(Речь)
Don't listen to him
Не слушай его.
This ain't no rap
Это не рэп.
I know the college the girls say this
Я знаю колледж девочки так говорят
I know she's your friend, I saw you two
Я знаю, что она твоя подруга, я видел вас двоих.
You know what I'm talkin' about
Ты знаешь, о чем я говорю.
Do you know what?
Знаешь что?
My oh one, there's no other like a
Мой единственный, нет другого такого, как ...
Woman Woman
Женщина Женщина
Why oh no
Почему О нет
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
And I know you saw it, too
И я знаю, ты тоже это видел
Attitude
.
You're just my kind, you're so mysterious
Ты в моем вкусе, ты такая загадочная.
What's on your mind, you're so serious
Что у тебя на уме, ты такой серьезный
Girl what's your sign, Vagittarius?
Девочка, какой у тебя знак Зодиака, Стрелец?
But that's not mine, now tell me you don't want me no more
Но это не мое, а теперь скажи, что я тебе больше не нужен.
You're blowin' me smoke and I don't know why
Ты выпускаешь из меня дым, и я не знаю почему.
But I'm curious
Но мне любопытно.
You give me the blink and now I know why
Ты подмигнул мне и теперь я знаю почему
It's so obvious
Это так очевидно.
You're down with the Charlie
Ты на дне с Чарли.
You and I
Ты и я
I can't wait
Я не могу ждать.
My love is gonna get you straight
Моя любовь поможет тебе разобраться.
(Spoken)
(Речь)
Oh, if you could see your face
О, если бы ты мог видеть свое лицо!
All them dudes down at Humboldt Park
Все эти чуваки в парке Гумбольдта
Rex, Angel, they all said you was straight
Рекс, Ангел, все говорили, что ты натурал.
I was asking about you at Humboldt Park
Я спрашивал о тебе в парке Гумбольдта.
They all said you was straight
Все говорили, что ты натурал.
What was I supposed to tell them?
Что я должен был им сказать?
My oh one, there's no other like a
Мой единственный, нет другого такого, как ...
Woman Woman
Женщина Женщина
Why oh no
Почему О нет
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
My oh one, there's no other like a
Мой единственный, нет другого такого, как ...
Woman Woman
Женщина Женщина
Why oh no
Почему О нет
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина
I got a Woman 2 Woman Woman
У меня есть женщина 2 Женщина Женщина





Writer(s): Blackie Onassis, Eddie "king" Roeser, Nash Kato, Urge Overkill


Attention! Feel free to leave feedback.