Uriah Heep - Angel (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - Angel (Live)




Can't go to sleep without you
Не могу заснуть без тебя
Starring in my dreams
Главная роль в моих снах
I can't get you out of my head
Я не могу выбросить тебя из головы
I close my eyes, you're always there
Я закрываю глаза, ты всегда рядом.
I lock the door
Я запираю дверь
But you're comin' up the stairs
Но ты поднимаешься по лестнице
Can't stay awake
Не могу оставаться в сознании
I know I have to try
Я знаю, что должен попытаться
What will it take to stop you
Что потребуется, чтобы остановить тебя
Walking in my sleep
Хожу во сне
How can I break
Как я могу сломаться
The hold you have on me
Власть, которую ты имеешь надо мной
Angel will you never
Ангел, неужели ты никогда
Ever set me free
Когда-нибудь освободи меня
Oh angel, I can't stop you
О, ангел, я не могу остановить тебя
Dancing on my bed
Танцую на моей кровати
You're an angel and
Ты ангел и
I can't get you out of my head
Я не могу выбросить тебя из головы
Angel, I can't stop you
Ангел, я не могу остановить тебя
Walking in my sleep
Хожу во сне
You're an angel and I can't
Ты ангел, и я не могу
Stop you starring in my dreams
Перестань играть главную роль в моих снах
How come you're givin' me
Почему ты отдаешь меня
These technicolour dreams
Эти техноцветные мечты
How can I get you out of my head
Как я могу выкинуть тебя из своей головы
I close my eyes, you're always there
Я закрываю глаза, ты всегда рядом.
How can I get you out of my bed
Как я могу вытащить тебя из своей постели
I lie awake, all I see is you
Я лежу без сна, и все, что я вижу, - это ты.
I'm going crazy, what can I do
Я схожу с ума, что я могу сделать
Switch off the light
Выключите свет
Then you start to call
Затем вы начинаете звонить
I lock the door
Я запираю дверь
Now you're coming through the wall
Теперь ты проходишь сквозь стену
Angel, I can't stop you
Ангел, я не могу остановить тебя
Dancing on my bed
Танцую на моей кровати
You're an angel and
Ты ангел и
I can't get you out of my head
Я не могу выбросить тебя из головы
Sweet angel, I can't stop you
Милый ангел, я не могу остановить тебя
Walking in my sleep
Хожу во сне
You're an angel and I can't
Ты ангел, и я не могу
Stop you starring in my dreams
Перестань играть главную роль в моих снах
I can't stay awake much longer
Я больше не могу бодрствовать
This feeling's getting stronger
Это чувство становится сильнее
You must be an angel
Ты, должно быть, ангел
'Cause I can't stop you
Потому что я не могу остановить тебя
Dancing on my bed
Танцую на моей кровати
You're an angel and
Ты ангел и
I can't get you out of my head
Я не могу выбросить тебя из головы
Angel, I can't stop you
Ангел, я не могу остановить тебя
Walking in my sleep
Хожу во сне
You're an angel and I can't
Ты ангел, и я не могу
Stop you starring in my dreams
Перестань играть главную роль в моих снах
Sweet angel, I can't stop you
Милый ангел, я не могу остановить тебя
Dancing on my bed
Танцую на моей кровати
You're an angel and
Ты ангел и
I can't get you out of my head
Я не могу выбросить тебя из головы
Angel, I can't stop you
Ангел, я не могу остановить тебя
Walking in my sleep
Хожу во сне
You're an angel and I can't
Ты ангел, и я не могу
Stop you starring in my dreams
Перестань играть главную роль в моих снах
Sweet little angel eyes
Милые маленькие ангельские глазки
You're angle, angel
Ты - угол, ангел
Sweet little angel ...
Милый маленький ангел...





Writer(s): David Cullen


Attention! Feel free to leave feedback.