Uriah Heep - Been Away Too Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - Been Away Too Long




I′m coming home
Я возвращаюсь домой
I've been away far too long
Меня не было слишком долго
I′m leaving it up to you
Я оставляю это на твое усмотрение.
To understand
Чтобы понять ...
You may wonder why
Вы можете удивляться почему
When it was me who said
Когда это был я, кто сказал:
The last goodbye
Последнее прощание
But cannot change my mind
Но я не могу передумать
One more time
Ещё раз
It's high time
Самое время.
I can't wait any longer
Я больше не могу ждать.
It′s my time to find out
Пришло мое время это выяснить.
Who I belong to
Кому я принадлежу
It′s breaking my heart
Это разбивает мне сердце.
Waitin' for another day
Жду другого дня.
When the time comes
Когда придет время ...
You won′t see me around
Ты не увидишь меня здесь.
I've been patient
Я был терпелив.
Standing my ground
Стою на своем.
Gotta see ya and hold ya
Я должен увидеть тебя и обнять.
Hear what you have to say
Слушай, что ты хочешь сказать.
Do you wake up in the morning
Ты просыпаешься по утрам
Wantin′ me
Хочешь меня?
The way I wake up wantin' you
То, как я просыпаюсь, желая тебя.
And in the same breath
И на одном дыхании.
You keep hauntin′ me
Ты продолжаешь преследовать меня.
Does it ever occur to you
Тебе это когда нибудь приходило в голову
I've been in love too long
Я слишком долго была влюблена.
To stop now, oh
Остановиться сейчас, о
I've been away too long
Меня не было слишком долго.
I′ve been away too long
Меня не было слишком долго.
If you′ve ever cried
Если ты когда-нибудь плакала ...
Then you'll know the pain
Тогда ты познаешь боль.
You felt inside
Ты чувствовала себя внутри.
And just like me you pray
И так же как и я ты молишься
It′s all untrue
Это все неправда.
But time alone will tell
Но только время покажет.
If you have learned
Если ты научился ...
Life's lessons well
Жизненные уроки что ж
And maybe then you′ll know
И, может быть, тогда ты узнаешь ...
What I should do
Что мне делать?
Been away, I've been away
Я был далеко, я был далеко.
I′ve been away too long
Меня не было слишком долго.
I've been away too long
Меня не было слишком долго.
I've been away too long
Меня не было слишком долго.
Too long, much too long
Слишком долго, слишком долго ...
Much too long
Слишком долго





Writer(s): Hensley


Attention! Feel free to leave feedback.