Bird of Prey (from 'Salisbury' LP) - Uriah Heeptranslation in Russian
"Bird
Of
Prey"
"Хищная
Птица"
I
can
see
that
look
that
says
beware
Я
вижу
этот
взгляд,
который
говорит
"берегись"
Try
to
move
in
closer
if
you
dare
Попробуй
подойти
ближе,
если
посмеешь
So
I
must
sit
and
play
my
waiting
game
Поэтому
я
должен
сидеть
и
играть
в
свою
игру
на
ожидание
And
for
a
while
I
know
she'll
do
the
same
И
на
какое-то
время
я
знаю,
что
она
будет
делать
то
же
самое
Fly
away
Улетай
Watches
like
an
eagle
from
its
eerie
Наблюдает,
как
орел
из
своего
логова
And
like
a
bird
of
prey
she
captures
me
И,
как
хищная
птица,
она
захватывает
меня
But
I
am
older
and
more
wise
than
you
Но
я
старше
и
мудрее
тебя
Bird
of
prey
straight
into
me
you
flew
Хищная
птица,
ты
попала
прямо
в
мои
сети
Fly
away
Улетай
Now
every
time
I
tried
to
set
her
free
Теперь
каждый
раз,
когда
я
пытался
освободить
ее
I'm
glad
to
say
she
comes
right
back
to
me
Я
рад
сказать,
что
она
возвращается
ко
мне
But
if
I
knew
she
didn't
want
to
stay
Но
если
бы
я
знал,
что
она
не
хочет
оставаться
I
wouldn't
try
to
keep
that
lovely
bird
of
prey.
Я
бы
не
пытался
удержать
эту
прекрасную
хищную
птицу.
Rate the translation
1
Sunrise (from 'Live 1973' LP)
2 Sweet Lorraine (from 'Live 1973' LP)
3 Traveller In Time (from 'Live 1973' LP)
4 Easy Livin' (from 'Demons And Wizards' LP)
5 Easy Livin' (from 'Live 1973' LP)
6 Gypsy (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
7 Wake Up (Set Your Sights) (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
8 Blind Eye (from 'The Magicians Birthday' LP)
9 July Morning (from 'Live 1973' LP)
10 Tears In My Eyes (from 'Live 1973' LP)
11 Gypsy (from 'Live 1973' LP)
12 Circle of Hands (from 'Live 1973' LP)
13 Look At Yourself (from 'Live 1973' LP)
14 Magicians Birthday (from 'Live 1973' LP)
15 Love Machine (from 'Live 1973' LP)
16 Echoes In the Dark (from 'The Magicians Birthday' LP)
17 Rain (from 'The Magicians Birthday' LP)
18 Sweet Lorraine (from 'The Magicians Birthday' LP)
19 Tales (from 'The Magicians Birthday' LP)
20 The Magicians Birthday (from 'The Magicians Birthday' LP)
21 Introduction (from 'Live 1973' LP)
22 Rock 'N' Roll Medley: Roll Over Beethoven/Blue Suede Shoes/Mean Woman Blues/Hound Dog/At the Hop/Whole Lotta Shakin' Goin' On/Blue Suede Shoes (from 'Live 1973' LP)
23 One Way or Another (from 'High And Mighty' Album)
24 Weep In Silence (from 'High And Mighty' Album)
25 Misty Eyes (from 'High And Mighty' Album)
26 Midnight (from 'High And Mighty' Album)
27 Can't Keep a Good Band Down (from 'High And Mighty' Album)
28 Woman of the World (from 'High And Mighty' Album)
29 Footprints In the Snow (from 'High And Mighty' Album)
30 Can't Stop Singing (from 'High And Mighty' Album)
31 Make a Little Love (from 'High And Mighty' Album)
32 Spider Woman (from 'The Magicians Birthday' LP)
33 Sunrise (from 'The Magicians Birthday' LP)
34 The Spell (from 'Demons And Wizards' LP)
35 Walking In Your Shadow (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
36 Come Away Melinda (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
37 Lucy Blues (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
38 Dreammare (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
39 Real Turned On (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
40 I'll Keep On Trying (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
41 Bird of Prey (from 'Salisbury' LP)
42 The Park (from 'Salisbury' LP)
43 Time to Live (from 'Salisbury' LP)
44 Lady In Black (from 'Salisbury' LP)
45 High Priestess (from 'Salisbury' LP)
46 Salisbury (from 'Salisbury' LP)
47 Confession (from 'High And Mighty' Album)
48 Look At Yourself (from 'Look At Yourself' LP)
49 July Morning (from 'Look At Yourself' LP)
50 Tears In My Eyes (from 'Look At Yourself' LP)
51 Shadow of Grief (from 'Look At Yourself' LP)
52 What Should Be Done (from 'Look At Yourself' LP)
53 Love Machine (from 'Look At Yourself' LP)
54 The Wizard (from 'Demons And Wizards' LP)
55 Traveller In Time (from 'Demons And Wizards' LP)
56 Poets Justice (from 'Demons And Wizards' LP)
57 Circle of Hands (from 'Demons And Wizards' LP)
58 Rainbow Demon (from 'Demons And Wizards' LP)
59 All My Life (from 'Demons And Wizards' LP)
60 Paradise (from 'Demons And Wizards' LP)
61 I Wanna Be Free (from 'Look At Yourself' LP)
2 Sweet Lorraine (from 'Live 1973' LP)
3 Traveller In Time (from 'Live 1973' LP)
4 Easy Livin' (from 'Demons And Wizards' LP)
5 Easy Livin' (from 'Live 1973' LP)
6 Gypsy (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
7 Wake Up (Set Your Sights) (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
8 Blind Eye (from 'The Magicians Birthday' LP)
9 July Morning (from 'Live 1973' LP)
10 Tears In My Eyes (from 'Live 1973' LP)
11 Gypsy (from 'Live 1973' LP)
12 Circle of Hands (from 'Live 1973' LP)
13 Look At Yourself (from 'Live 1973' LP)
14 Magicians Birthday (from 'Live 1973' LP)
15 Love Machine (from 'Live 1973' LP)
16 Echoes In the Dark (from 'The Magicians Birthday' LP)
17 Rain (from 'The Magicians Birthday' LP)
18 Sweet Lorraine (from 'The Magicians Birthday' LP)
19 Tales (from 'The Magicians Birthday' LP)
20 The Magicians Birthday (from 'The Magicians Birthday' LP)
21 Introduction (from 'Live 1973' LP)
22 Rock 'N' Roll Medley: Roll Over Beethoven/Blue Suede Shoes/Mean Woman Blues/Hound Dog/At the Hop/Whole Lotta Shakin' Goin' On/Blue Suede Shoes (from 'Live 1973' LP)
23 One Way or Another (from 'High And Mighty' Album)
24 Weep In Silence (from 'High And Mighty' Album)
25 Misty Eyes (from 'High And Mighty' Album)
26 Midnight (from 'High And Mighty' Album)
27 Can't Keep a Good Band Down (from 'High And Mighty' Album)
28 Woman of the World (from 'High And Mighty' Album)
29 Footprints In the Snow (from 'High And Mighty' Album)
30 Can't Stop Singing (from 'High And Mighty' Album)
31 Make a Little Love (from 'High And Mighty' Album)
32 Spider Woman (from 'The Magicians Birthday' LP)
33 Sunrise (from 'The Magicians Birthday' LP)
34 The Spell (from 'Demons And Wizards' LP)
35 Walking In Your Shadow (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
36 Come Away Melinda (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
37 Lucy Blues (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
38 Dreammare (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
39 Real Turned On (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
40 I'll Keep On Trying (from 'Very 'Eavy Very 'Umble' LP)
41 Bird of Prey (from 'Salisbury' LP)
42 The Park (from 'Salisbury' LP)
43 Time to Live (from 'Salisbury' LP)
44 Lady In Black (from 'Salisbury' LP)
45 High Priestess (from 'Salisbury' LP)
46 Salisbury (from 'Salisbury' LP)
47 Confession (from 'High And Mighty' Album)
48 Look At Yourself (from 'Look At Yourself' LP)
49 July Morning (from 'Look At Yourself' LP)
50 Tears In My Eyes (from 'Look At Yourself' LP)
51 Shadow of Grief (from 'Look At Yourself' LP)
52 What Should Be Done (from 'Look At Yourself' LP)
53 Love Machine (from 'Look At Yourself' LP)
54 The Wizard (from 'Demons And Wizards' LP)
55 Traveller In Time (from 'Demons And Wizards' LP)
56 Poets Justice (from 'Demons And Wizards' LP)
57 Circle of Hands (from 'Demons And Wizards' LP)
58 Rainbow Demon (from 'Demons And Wizards' LP)
59 All My Life (from 'Demons And Wizards' LP)
60 Paradise (from 'Demons And Wizards' LP)
61 I Wanna Be Free (from 'Look At Yourself' LP)
Attention! Feel free to leave feedback.