Uriah Heep - Born in a Trunk (Vocal Version) - translation of the lyrics into French
Uriah Heep Born in a Trunk (Vocal Version)

Born in a Trunk (Vocal Version)

Uriah Heep




Born in a Trunk (Vocal Version)
Né dans un coffre (Version chantée)
You were born in a trunk
Tu es né dans un coffre
Everyone talkin' about you
Tout le monde parle de toi
You were born in a trunk
Tu es né dans un coffre
Where would they be without you?
Où seraient-ils sans toi ?
You better move off the rails
Tu ferais mieux de sortir des rails
People begin to look subways
Les gens commencent à regarder les métros
You better move off the rails
Tu ferais mieux de sortir des rails
You won't even listen to my way, yeah
Tu n'écoutes même pas ma façon de faire, oui
I'm livin' in shame
Je vis dans la honte
People say I don't matter
Les gens disent que je ne compte pas
I'm livin' in shame
Je vis dans la honte
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais
You were born in a trunk
Tu es né dans un coffre
Everyone talkin' about you
Tout le monde parle de toi
You were born in a trunk
Tu es né dans un coffre
Where would they be without you?
Où seraient-ils sans toi ?
You better move off the rails
Tu ferais mieux de sortir des rails
People begin to look subways
Les gens commencent à regarder les métros
You better move off the rails
Tu ferais mieux de sortir des rails
You won't even listen to my way
Tu n'écoutes même pas ma façon de faire




Uriah Heep - Very 'Eavy, Very 'Umble
Album
Very 'Eavy, Very 'Umble
date of release
01-06-1970

1 Come Away Melinda (Extended Version)
2 Wake Up (Set Your Sights) (Extended Version)
3 Bird of Prey (US Version)
4 Gypsy
5 Born In a Trunk (Instrumental)
6 Wake Up (Set Your Sights)
7 Walking in Your Shadow
8 Real Turned On
9 Lucy Blues
10 I'll Keep On Trying
11 Dreammare
12 Come Away Melinda
13 Born in a Trunk (Vocal Version)
14 Gypsy (Extended Version)
15 Gypsy (BBC Session)
16 Dreammare (BBC Session)
Attention! Feel free to leave feedback.