Uriah Heep - Choices - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - Choices




Choices
Выбор
I was walking all alone
Я шёл совсем один,
Through a sideshow
Сквозь балаган мирской,
With passion and pain
Где страсть и боль сплелись,
On each side
По обе стороны.
Something inside me was calling
Что-то внутри меня взывало,
For a chance to stay alive
Давая шанс остаться в живых.
At the time I din't know
Тогда я не знал,
What was calling
Что меня звало,
As my head was buried in grief
Моя голова была полна скорби.
Today I heard what was crying
Сегодня я услышал этот крик,
My freedom calling me
Моя свобода звала меня.
And we all make our choices
И мы все делаем свой выбор,
Like a blind man feels his way
Как слепой нащупывает путь.
And the choice
И выбор,
I've made is simple
Который я сделал, прост:
Passion over pain
Страсть сильнее боли.
When I got to
Когда я добрался
The end of the sideshow
До конца балагана
And looked back
И оглянулся назад,
To where I had been
Туда, где я был,
My eyes filled with
Мои глаза наполнились
Teardrops of loneliness
Слезами одиночества
For the ones
По тем,
Who will never be fee
Кто никогда не будет свободен.
I thought of
Я думал о
The children in the sideshow
Детях в балагане,
As they wandered
Которые бродили
Around so confused
Вокруг, такие растерянные.
Some day
Когда-нибудь
They'll make their decision
Они примут своё решение,
But which one will they choose
Но какое они выберут?
And we'll all make our choices
И мы все сделаем свой выбор,
Like a blind man feels his way
Как слепой нащупывает путь.
And the choice
И выбор,
I've made is simple
Который я сделал, прост:
Passion over pain
Страсть сильнее боли.
And we'll all make our choices
И мы все сделаем свой выбор,
Like a blind man feels his way
Как слепой нащупывает путь.
And the choice
И выбор,
I've made is simple
Который я сделал, прост:
Passion, passion over pain
Страсть, страсть сильнее боли.
And we'll all make our choices
И мы все сделаем свой выбор,
Like a blind man feels his way
Как слепой нащупывает путь.
And the choice
И выбор,
I've made is a simple one
Который я сделал, прост:
Passion over pain
Страсть сильнее боли.





Writer(s): John T Williams


Attention! Feel free to leave feedback.