Lyrics and translation Uriah Heep - Crystal Ball (Out-Take)

Crystal Ball (Out-Take)

Do we live our lives in moderation?
Does this appear
When you're around?
And the deeper in debt
The harder the bet
Your thoughts are one of a clown

Look out before you sign
Your soul away
The crystal ball, it seems
Is not reading to - reading today

Does the time seem right
For some rethinking?

It seems a gift that you have
Are you living a dream
Of express progress?
It's just a thought that you have

Oh, you should've know better
When the warning light was lit
As it did for others
You preach a sermon
When you talk of the messiah
We are yet to discover

Thinkin', lovin', feelin'
But disbelievin' ...

Хрустальный шар (Out-Take)

Живём ли мы с тобой в умеренности?
Кажется ли это так,
Когда ты рядом?
И чем глубже в долгах,
Тем сложнее пари,
Твои мысли как у клоуна.

Подумай, прежде чем отдашь
Свою душу,
Хрустальный шар, похоже,
Сегодня не читает - не гадает.

Кажется ли время подходящим
Для некоторых размышлений?

Кажется, это дар, которым ты обладаешь,
Живёшь ли ты мечтой
О стремительном прогрессе?
Это просто мысль, которая у тебя есть.

О, тебе следовало быть умнее,
Когда загорелась сигнальная лампа,
Как это было с другими.
Ты читаешь проповедь,
Когда говоришь о мессии,
Которого нам ещё предстоит открыть.

Думая, любя, чувствуя,
Но не веря...