Uriah Heep - Easy Livin' (2017 - Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - Easy Livin' (2017 - Remaster)




Easy Livin' (2017 - Remaster)
Беззаботная жизнь (2017 - Ремастер)
This is a thing I've never known before
Такого раньше я не испытывал,
It's called easy livin'
Это называется беззаботная жизнь.
This is a place I've never seen before
В таком месте я раньше не бывал,
And I've been forgiven
И я прощён.
Easy livin' and I've been forgiven
Беззаботная жизнь, и я прощён,
Since you've taken your place in my heart
С тех пор, как ты заняла место в моём сердце.
Somewhere along the lonely road
Где-то на одинокой дороге
I had tried to find ya
Я пытался найти тебя.
Day after day on that windy road
День за днём на этой ветреной дороге
I had walked behind ya
Я шёл за тобой.
Easy livin' and I've been forgiven
Беззаботная жизнь, и я прощён,
Since you've taken your place in my heart
С тех пор, как ты заняла место в моём сердце.
Waiting, watching
Ждал, наблюдал,
Wishing my whole life away
Прожигая всю свою жизнь в мечтах.
Dreaming, thinking
Мечтал, думал,
Ready for my happy day and some easy livin'
Готовый к своему счастливому дню и беззаботной жизни.
Somewhere along the lonely road
Где-то на одинокой дороге
I had tried to find you
Я пытался найти тебя.
Day after day on that windy road
День за днём на этой ветреной дороге
I had walked, walked behind you
Я шёл, шёл за тобой.
Easy livin' and I've been forgiven
Беззаботная жизнь, и я прощён,
Since you've taken your place in my heart
С тех пор, как ты заняла место в моём сердце.
Easy livin' and I've been forgiven
Беззаботная жизнь, и я прощён,
Since you've taken your place in my heart
С тех пор, как ты заняла место в моём сердце.





Writer(s): Ken Hensley


Attention! Feel free to leave feedback.