Uriah Heep - Footprints in the Snow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - Footprints in the Snow




Footprints in the Snow
Следы на снегу
Just like footprints in the snow
Словно следы на снегу,
Who knows where my heart will go?
Кто знает, куда приведет меня сердце?
Will it lead me to you
Приведет ли оно меня к тебе,
Or will I see another empty day? Yeah
Или меня ждет еще один пустой день? Да.
Seasons come and quickly go
Времена года приходят и быстро уходят,
Kinda makes me wonder if they know
Заставляет меня задуматься, знают ли они,
Why my heart keeps running near and far
Почему мое сердце мечется туда-сюда,
If only they could tell me where you are, oh
Если бы только они могли сказать мне, где ты, о.
If you've ever been in love
Если ты когда-нибудь была влюблена,
Then you'll know the rocky road
Тогда ты знаешь эту каменистую дорогу,
I've been speaking of
О которой я говорю.
You'll remember
Ты вспомнишь,
When the times were good
Когда времена были хорошими,
And the times you had to do without
И времена, когда приходилось обходиться без многого.
Think carefully my friend
Подумай хорошенько, моя дорогая,
It may look like the start
Это может выглядеть как начало,
But it could be the end
Но это может быть и концом.
Well, I'm not trying to bring you down
Ну, я не пытаюсь тебя расстроить,
I'm just so tired of hangin' around
Я просто так устал от ожидания.
I won't make the same mistake again
Я не повторю ту же ошибку снова.
If you've ever been in love
Если ты когда-нибудь была влюблена,
Then you'll know the rocky road
Тогда ты знаешь эту каменистую дорогу,
I've been speaking of
О которой я говорю.
You'll remember
Ты вспомнишь,
When the times were good
Когда времена были хорошими,
And the times you had to do without
И времена, когда приходилось обходиться без многого.
Think carefully my friend
Подумай хорошенько, моя дорогая,
It may look like the start
Это может выглядеть как начало,
But it could be the end
Но это может быть и концом.
Think carefully my friend
Подумай хорошенько, моя дорогая,
It may look like the start
Это может выглядеть как начало,
But it could be the end
Но это может быть и концом.
Oh, think carefully my friend
О, подумай хорошенько, моя дорогая.





Writer(s): Hensley, Wetton


Attention! Feel free to leave feedback.