Lyrics and translation Uriah Heep - Heaven's Rain

Heaven's Rain

I look back at those days
At the permanent haze
And the dark that surrounded me
Then good fortune arrived
I saw life in your eyes
You talked about changing views
Freedom to choose, darkness to light
There lies the kingdom
Of beautiful stories
Pure as the heaven′s rain
Shine on the heartache
The bittersweet glory
Shine over everyone
Down the road I would fall
The wrong side of the wall
Sound of madness
Moved in for the kill
Then good fortune arrived
I saw life in your eyes
You talked about taking me
To place I should know
Just you and me
There's a hole in the sun
Where I wanted to run
There were clouds in the open sea
Then good fortune arrived
I saw life in your eyes
You talked about showing me
A place I should know
Just you and me
Shine over everyone...

Небесный дождь

Я оглядываюсь на те дни,
На вечный туман,
И тьму, что окружала меня.
Потом пришла удача,
Я увидел жизнь в твоих глазах,
Ты говорила об изменении взглядов,
Свободе выбора, от тьмы к свету.
Там лежит царство
Прекрасных историй,
Чистых, как небесный дождь.
Сияй над болью в сердце,
Горько-сладкой славой,
Сияй над всеми.
Вниз по дороге я упаду,
Не на ту сторону стены,
Звук безумия
Приблизился, чтобы убить.
Потом пришла удача,
Я увидел жизнь в твоих глазах,
Ты говорила о том, чтобы отвести меня
В место, которое я должен знать,
Только ты и я.
Есть дыра в солнце,
Куда я хотел бежать,
Были облака в открытом море.
Потом пришла удача,
Я увидел жизнь в твоих глазах,
Ты говорила о том, чтобы показать мне
Место, которое я должен знать,
Только ты и я.
Сияй над всеми...