Uriah Heep - I Can See You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - I Can See You




She′s the candle that lights my room
Она свеча, освещающая мою комнату.
Better look out 'cos she′s coming here soon
Лучше Берегись, потому что она скоро придет сюда.
Ooh, you're in my mind forever
О, ты навсегда в моих мыслях.
I hear every word you say
Я слышу каждое твое слово.
Ooh, you come to wherever
О, ты приходишь куда угодно.
And turn my darkness into day
И преврати мою тьму в день.
You taught me how to live a life that's full
Ты научил меня жить полной жизнью.
I never realized what it is to be cool
Я никогда не понимал, что значит быть крутым.
Ooh, you pushed me off the high board
О, ты столкнул меня с высокой доски.
And I took I took it like a man
И я принял я принял это как мужчина
Ooh, and now I hit the high score
О, и теперь я достиг высокого балла
Hear me Momma if you can
Услышь меня мама если сможешь
I can hear you, I can touch you,
Я слышу тебя, я могу прикоснуться к тебе,
I can see you in my head
Я вижу тебя в своей голове.
I can touch you, I can hear you,
Я могу прикоснуться к тебе, я могу слышать Тебя,
I can see you in my head
Я могу видеть тебя в своей голове.
Hold tight to the driving wheel
Крепко держись за руль.
You gave me strength and nerves of steel
Ты дала мне силу и стальные нервы.
Ooh, sometimes I do get lonely
О, Иногда мне действительно бывает одиноко
I roll the dice and say a prayer
Я бросаю кости и читаю молитву.
Ooh, I think about you only
О, я думаю только о тебе.
I feel the power when you there
Я чувствую силу, когда ты рядом.
I can hear you, I can touch you,
Я слышу тебя, я могу прикоснуться к тебе,
I can see you in my head
Я вижу тебя в своей голове.
I can touch you, I can hear you,
Я могу прикоснуться к тебе, я могу слышать Тебя,
I can see you in my head
Я могу видеть тебя в своей голове.
She′s the candle that lights my room
Она свеча, освещающая мою комнату.
Better look out ′cos she's coming soon
Лучше Берегись, потому что она скоро придет.
Ooh, if we can stay together
О, если бы мы могли остаться вместе ...
There′d nothing in our way
Ничто не встанет у нас на пути.
Here me Momma when I say
Вот мама когда я говорю
I can hear you, I can touch you,
Я слышу тебя, я могу прикоснуться к тебе,
I can see you in my head
Я вижу тебя в своей голове.
I can touch you, I can hear you,
Я могу прикоснуться к тебе, я могу слышать Тебя,
I can see you in my head
Я могу видеть тебя в своей голове.





Writer(s): Michael Box, Philip Lanzon


Attention! Feel free to leave feedback.