Lyrics and translation Uriah Heep - I Won't Mind (Film Mix)
Well
I
don't
mind
if
you
steal
my
last
dime
Что
ж,
я
не
возражаю,
если
ты
украдешь
у
меня
последние
десять
центов
And
just
leave
me
any
time
and
I'll
get,
get
along
fine
И
просто
оставь
меня
в
любое
время,
и
я
прекрасно
поладлю.
I
don't
really
know
why
but
I
know
I'll
get
by
Я
действительно
не
знаю
почему,
но
я
знаю,
что
справлюсь
If
I
don't
I'll
die
tryin'
Если
я
этого
не
сделаю,
я
умру,
пытаясь
And
if
it
rains
again
I'm
gonna
fly
to
the
sun
И
если
снова
пойдет
дождь,
я
полечу
к
солнцу.
'Cause
nothing
gets
done
just
sittin',
sittin'
around
Потому
что
ничего
нельзя
сделать,
просто
сидя,
бездельничая.
Look
at
the
way
it's
been
just
waitin'
and
wanderin'
Посмотри,
как
это
было
- просто
ждать
и
блуждать.
I've
just
got
to
keep
tryin'
Я
просто
должен
продолжать
пытаться.
Looking
for
gold
in
the
sky
gets
kinda
rough
Искать
золото
в
небе
становится
довольно
тяжело
Maybe
I'm
to
blame
'cause
I
didn't
look
hard
enough
Может
быть,
я
виноват,
потому
что
недостаточно
внимательно
присматривался
But
I
still
get
the
feelin'
that
it
shouldn't
be
so
tough
Но
у
меня
все
еще
такое
чувство,
что
это
не
должно
быть
так
сложно
So
I
won't
mind,
I
won't
mind,
I
mind
why
I
won't
mind?
Так
что
я
не
буду
возражать,
я
не
буду
возражать,
я
не
возражаю,
почему
я
не
буду
возражать?
Looking
for
gold
in
the
sky
gets
kinda
rough
Искать
золото
в
небе
становится
довольно
тяжело
Maybe
I'm
to
blame
'cause
I
didn't
look
hard
enough
Может
быть,
я
виноват,
потому
что
недостаточно
внимательно
присматривался
But
I
still
get
the
feelin'
that
it
shouldn't
be
so
tough
Но
у
меня
все
еще
такое
чувство,
что
это
не
должно
быть
так
сложно
So
I
won't
mind,
I
won't
mind,
no
I
won't
mind
Так
что
я
не
буду
возражать,
я
не
буду
возражать,
нет,
я
не
буду
возражать
Said
"I
won't
mind
yeah,
yeah"
Сказал:
"Я
не
буду
возражать,
да,
да".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hensley, Box, Byron, Kerslake, Thain
Attention! Feel free to leave feedback.