Lyrics and translation Uriah Heep - Playing For Time

Playing For Time

Travel down the road of heartache
Hear an echo in my mind
I've played with fire
Burned my fingers
Now I'm gonna take my time
You don't have to shout about it
Can't you see it obvious
Feel (?) it's getting close to comfort
Why you makin' such a fuss?
Take your time with
What you're doin'
And you'll see the skies appear
Seen and heard it all before her
Now you understand my fear
Can't you see the time will tell us
How it's gonna always be
You can wrap me
Around your finger
And I ain't no mystery
Playing for time
That's all I can do
I'm playing for time
Before I fall in love with you
You can push me every which way
Hey I got no place to fall
Guess you're gonna rue your bullshit
When your back's against the wall
Louder now that's what the games go(?)
And I bought the devil now(?)
You can get to dream about it
I won't need one anyhow
Playing for time
That's all I can do
Playing for time
Before I fall in love
Playing for time
That's all I wanna do
Playing for time
Before I fall in love
Oh, you don't have to shout about it
Can't you see it obvious
Feel it's getting close for comfort
Why you making such a fuss?
Travel down the road of heartache
Hear an echo my mind
Played with fire, burned my fingers
Now I'm gonna take my time
Playing for time
Before I fall in love with you
Playing for time
That's all I want to do
Playing for time
Before I fall
Playing for time
All I wanna do
Playing for time ...

Игра на время

Иду дорогой сердечной боли,
Слышу эхо в голове.
Я играл с огнем,
Обжег свои пальцы,
Теперь я не буду торопиться.
Тебе не нужно кричать об этом,
Разве не видишь, это очевидно.
Чувствую, становится слишком уютно,
Зачем ты поднимаешь такую суматоху?
Не торопись с
Тем, что ты делаешь,
И ты увидишь, как появится небо.
Видел и слышал все это раньше,
Теперь ты понимаешь мой страх.
Разве ты не видишь, время покажет нам,
Как все всегда будет.
Ты можешь обвести меня
Вокруг пальца,
И я не загадка.
Играю на время,
Это все, что я могу сделать.
Играю на время,
Прежде чем я в тебя влюблюсь.
Ты можешь толкать меня в любую сторону,
Эй, мне некуда падать.
Думаю, ты пожалеешь о своей ерунде,
Когда твоя спина будет прижата к стене.
Громче, вот как идут игры,
И я купился на обман.
Ты можешь мечтать об этом,
Мне это все равно не понадобится.
Играю на время,
Это все, что я могу сделать.
Играю на время,
Прежде чем влюбиться.
Играю на время,
Это все, что я хочу сделать.
Играю на время,
Прежде чем влюбиться.
О, тебе не нужно кричать об этом,
Разве не видишь, это очевидно.
Чувствую, становится слишком уютно,
Зачем ты поднимаешь такую суматоху?
Иду дорогой сердечной боли,
Слышу эхо в голове.
Играл с огнем, обжег пальцы,
Теперь я не буду торопиться.
Играю на время,
Прежде чем я в тебя влюблюсь.
Играю на время,
Это все, что я хочу сделать.
Играю на время,
Прежде чем влюблюсь.
Играю на время,
Все, что я хочу сделать.
Играю на время ...