Uriah Heep - Prisoner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - Prisoner




Prisoner
Пленник
Time has come to say goodbye
Пришло время попрощаться
To the broken memories
С разбитыми воспоминаниями
They're locked inside like prisoners
Они заперты внутри, как пленники
In a place that no-one sees
В месте, которое никто не видит
Stayed up late with a friend of mine
Засиделся допоздна с другом
Southern comfort till dawn
Южный комфорт до рассвета
We talked about the pains of love
Мы говорили о боли любви
Should've known from
Надо было знать с
The start you were wrong
Самого начала, что ты была неправа
I'm just a prisoner
Я всего лишь пленник
Don't wanna lock myself away
Не хочу запираться
Prisoner - I get so lonely, lonely
Пленник - мне так одиноко, одиноко
I'm a prisoner
Я пленник
Just when do you think love will stay
Когда же, по-твоему, любовь останется?
It walks right out on you - out on you
Она просто уходит от тебя - от тебя
Tired blood runs through my veins
Усталая кровь течет по моим венам
But I can't get no sleep
Но я не могу заснуть
You lock my heart
Ты запираешь мое сердце
In these prison walls
В этих тюремных стенах
This place I've got to leave
Это место я должен покинуть
I'm a prisoner
Я пленник
Don't wanna lock myself away
Не хочу запираться
Prisoner - I get so lonely, lonely
Пленник - мне так одиноко, одиноко
I'm a prisoner
Я пленник
Just when do you think love will stay
Когда же, по-твоему, любовь останется?
It walks right out on you - out on you
Она просто уходит от тебя - от тебя
The sky is grey, it's raining
Небо серое, идет дождь
Like the storm in my heart
Как буря в моем сердце
There ain't no use explaining
Нет смысла объяснять
'Cause I'm leaving, leaving
Потому что я ухожу, ухожу
Won't somebody set me free
Кто-нибудь освободите меня
Take me away from this misery
Заберите меня из этой тоски
I get so lonely
Мне так одиноко
I get so lonely, lonely, lonely
Мне так одиноко, одиноко, одиноко
Won't somebody set me free
Кто-нибудь освободите меня
Please, please, set me free
Пожалуйста, пожалуйста, освободите меня





Writer(s): Cooper, Lance, Riparetti


Attention! Feel free to leave feedback.