Showdown - Uriah Heep translation in French

Showdown

It's gonna happen before too long
It's gettin' hard to tell who's right and who's wrong
I can see it comin' so I gotta be strong

There's gonna be a showdown
There's gonna be changes in this town
We're gonna see a showdown

A time's gonna come in the future when
A whole lotta people gonna think again
We're gonna keep right on till you break and then

There's gonna be a showdown
There's gonna be changes in this town
We're gonna see a showdown

Do you want to be out of touch? Only you can decide
For something different you're out of luck
? Cause on we will ride, on we? re gonna ride
Ride on, ooh, ride on, come on

Come on

The music explodes like a gun in your hand
We're gonna give you more than your head can stand
Then we'll sit down and talk man to man

There's gonna be a showdown
There's gonna be changes in this town
We're gonna see a showdown

There's gonna be a showdown
We're gonna see changes in this town
We're gonna see a showdown

Showdown, showdown, showdown
Showdown, showdown, showdown
Showdown, showdown, showdown
Showdown, showdown, showdown

Confrontation

Ça va arriver avant longtemps
C'est de plus en plus difficile de dire qui a raison et qui a tort
Je le vois venir, alors je dois être fort

Il va y avoir une confrontation
Il va y avoir des changements dans cette ville
On va assister à une confrontation

Un jour viendra dans le futur où
Beaucoup de gens vont changer d'avis
On va continuer jusqu'à ce que tu cèdes, et alors

Il va y avoir une confrontation
Il va y avoir des changements dans cette ville
On va assister à une confrontation

Tu veux être à la traîne ? C'est toi qui décides
Pour quelque chose de différent, tu n'as pas de chance
? Parce que nous continuerons, nous continuerons à rouler
Roule, ooh, roule, vas-y

Vas-y

La musique explose comme un coup de feu dans ta main
On va te donner plus que ce que ta tête peut supporter
Puis on s'assoira et on parlera d'homme à homme

Il va y avoir une confrontation
Il va y avoir des changements dans cette ville
On va assister à une confrontation

Il va y avoir une confrontation
On va voir des changements dans cette ville
On va assister à une confrontation

Confrontation, confrontation, confrontation
Confrontation, confrontation, confrontation
Confrontation, confrontation, confrontation
Confrontation, confrontation, confrontation