Uriah Heep - Spirit of Freedom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uriah Heep - Spirit of Freedom




Spirit of Freedom
L'esprit de la liberté
(Realising the new world)
(La réalisation du nouveau monde)
I know instinctively
Je le sais instinctivement
When something is right
Quand quelque chose est juste
With no one there to save me
Sans personne pour me sauver
You came into my life
Tu es entré dans ma vie
The words you whispered
Les mots que tu as murmurés
Still echo in my mind
Résonnent encore dans mon esprit
Forget about tomorrow
Oublie demain
Forget about time
Oublie le temps
So good to be alive and touch
C'est tellement bon d'être en vie et de toucher
The spirit of freedom - in your soul
L'esprit de la liberté - dans ton âme
So good to breathe the air and
C'est tellement bon de respirer l'air et
Feel that life is worth living
Sentir que la vie vaut la peine d'être vécue
There's no time to waste in this life
Il n'y a pas de temps à perdre dans cette vie
There's no time at all
Il n'y a pas de temps du tout
So good to see the truth and touch
C'est tellement bon de voir la vérité et de toucher
The spirit of freedom
L'esprit de la liberté
I never thought that
Je n'aurais jamais pensé que
I could ever feel this way
Je pourrais jamais me sentir comme ça
To see the warmest sunlight
Voir le soleil le plus chaud
On a cold and rainy day
Par une journée froide et pluvieuse
Dawn wakes the silence
L'aube réveille le silence
And I know that I can't wait
Et je sais que je ne peux pas attendre
To hear the words
D'entendre les mots
I wanna say again and again
Que je veux dire encore et encore
So good to be alive and touch
C'est tellement bon d'être en vie et de toucher
The spirit of freedom - in your soul
L'esprit de la liberté - dans ton âme
So good to breathe the air and
C'est tellement bon de respirer l'air et
Feel that life is worth living
Sentir que la vie vaut la peine d'être vécue
There's no time to waste in this life
Il n'y a pas de temps à perdre dans cette vie
There's no time at all
Il n'y a pas de temps du tout
There's no time to waste in this life
Il n'y a pas de temps à perdre dans cette vie
There's no time at all
Il n'y a pas de temps du tout
So good to be alive and touch
C'est tellement bon d'être en vie et de toucher
The spirit of freedom - in your soul
L'esprit de la liberté - dans ton âme
So good to breathe the air and
C'est tellement bon de respirer l'air et
Feel that life is worth living
Sentir que la vie vaut la peine d'être vécue
There's no time to waste in this life
Il n'y a pas de temps à perdre dans cette vie
There's no time at all
Il n'y a pas de temps du tout
So good to be alive and touch
C'est tellement bon d'être en vie et de toucher
The spirit of freedom - in your soul
L'esprit de la liberté - dans ton âme





Writer(s): Phillip Lanzon, Mick Box


Attention! Feel free to leave feedback.