Lyrics and translation Uriah Heep - Stealin' (Film Mix)

Stealin' (Film Mix)

Take me across the water 'cause I need some place to hide.
I done the rancher's daughter and I sure did hurt his pride.

Oo-oo oo-oo ah ah ah
Oo-oo oo-oo ah ah ah.

Well, there's a hundred miles of desert lies between his hide and mine.
I don't need no food, no water, Lord, 'cause I'm running out of time.

Fightin', killin', wine and women gonna put me to my grave.
Runnin', hidin', losin', cryin'. nothing left to save
But my life.

Oo-oo oo-oo ah ah ah
Oo-oo oo-oo ah ah ah.

Stood on a ridge and shunned religion, thinking the world was mine.
I made my break and a big mistake, stealing when I should have been buying.

All that fightin', killin', wine and women gonna put me to an early grave.
Runnin', hidin', losin', cryin', nothing left to save
But my life, life, life, life, life, life, life, life, life.

So I stood on a ridge and shunned religion, thinking the world was mine.
I made my break and a big mistake, stealing when I should have been buying.
I was stealing when I should have been buying,
I was stealing when I should have been buying.
STEALING when I should have been buying
STEALING when I should have been buying
STEALING when I should have been buying
STEALING when I should have been buying
STEALING woo
STEALING hahaha, yeh
I was STEALING when I should have been buying
STEALING oh yeh yeh yeh yeh yeh
STEALING oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
STEALING rock'n'roll, alright
STEALING rock'n'roll, alright
STEALING babe, babe
STEALING should, should, should have been buying
STEALING should, should, should have been buying
STEALING should have, should have, should have been buying
STEALING buying, yeah

Воровство (Киноверсия)

Переправь меня через воду, милая, мне нужно скрыться.
Я обесчестил дочь ранчера и сильно задел его гордость.

У-у у-у ах ах ах
У-у у-у ах ах ах.

Сотня миль пустыни лежит между его шкурой и моей.
Мне не нужна ни еда, ни вода, Господи, ведь у меня кончается время.

Драки, убийства, вино и женщины сведут меня в могилу.
Бегство, прятки, потери, слезы... ничего не осталось,
кроме моей жизни.

У-у у-у ах ах ах
У-у у-у ах ах ах.

Стоял на хребте, отвергнув религию, думая, что мир мой.
Я совершил побег и большую ошибку, воруя, когда должен был покупать.

Все эти драки, убийства, вино и женщины сведут меня в могилу раньше времени.
Бегство, прятки, потери, слезы, ничего не осталось,
кроме моей жизни, жизни, жизни, жизни, жизни, жизни, жизни, жизни, жизни.

Я стоял на хребте и отвергал религию, думая, что мир мой.
Я совершил побег и большую ошибку, воруя, когда должен был покупать.
Я воровал, когда должен был покупать,
Я воровал, когда должен был покупать.
ВОРОВАЛ, когда должен был покупать
ВОРОВАЛ, когда должен был покупать
ВОРОВАЛ, когда должен был покупать
ВОРОВАЛ, когда должен был покупать
ВОРОВАЛ у-у
ВОРОВАЛ ха-ха-ха, да
Я ВОРОВАЛ, когда должен был покупать
ВОРОВАЛ о да, да, да, да, да
ВОРОВАЛ у-у-у-у-у-у-у-у
ВОРОВАЛ рок-н-ролл, вот так
ВОРОВАЛ рок-н-ролл, вот так
ВОРОВАЛ детка, детка
ВОРОВАЛ должен был, должен был, должен был покупать
ВОРОВАЛ должен был, должен был, должен был покупать
ВОРОВАЛ должен был, должен был, должен был покупать
ВОРОВАЛ покупать, да