Lyrics and translation Uriah Heep - Sunshine
For
many
years
I
felt
like
a
man
Много
лет
я
чувствовал
себя
мужчиной.
Feeling
his
way
through
darkness
Нащупывая
путь
сквозь
тьму.
This
priceless
treasure
Это
бесценное
сокровище.
For
which
I've
searched
Что
я
и
искал.
Appeared
to
me
nothing
more
Больше
мне
ничего
не
показалось.
Than
a
mirage
in
the
sea
Чем
мираж
в
море.
But
when
the
vision
faded
Но
когда
видение
исчезло
...
From
this
struggle
and
dream
От
этой
борьбы
и
мечты
Suddenly
my
illusion
is
diarry
Внезапно
моя
иллюзия
превращается
в
дневник.
I've
now
discovered
what's
reality
Теперь
я
понял,
что
такое
реальность.
Sunshine,
sunshine,
sunshine
Солнце,
Солнце,
Солнце
...
I've
found
you
Я
нашел
тебя.
Even
if
you're
only
Даже
если
ты
всего
лишь
...
Even
if
you're
only
Даже
если
ты
всего
лишь
...
Even
if
you're
only
Даже
если
ты
всего
лишь
...
Destined
for
a
while
Суждено
на
какое
то
время
Sunshine,
sunshine,
sunshine
Солнце,
Солнце,
Солнце
...
I've
found
you
Я
нашел
тебя.
Even
if
you're
only
Даже
если
ты
всего
лишь
...
Destined
for
a
while
Суждено
на
какое
то
время
I'll
be
both
most
impressions
Я
буду
обоими
самыми
впечатлительными.
And
I
arrive
this
with
a
smile
И
я
делаю
это
с
улыбкой.
As
the
picture
book
shows
stanley
Как
в
книжке
с
картинками
Стэнли
Standing
at
the
source
of
the
nile
Стою
у
истоков
Нила.
Rate the translation
1
Carry On
2 Been Hurt - Bonus track
3 Love Stealer
4 Return to Fantasy
5 The Time Will Come
6 Wise Man
7 Look At Yourself (Live)
8 Gypsy
9 Think It Over (Single Version) [Bonus Track]
10 Love Or Nothing
11 Come Back to Me
12 My Joanna Needs Tuning
13 Cheater (Bonus Track)
14 Tin Soldier
15 Son of a Bitch
16 That's the Way That It Is
17 Stay On Top
18 Playing For Time
19 Hold Your Head Up
20 Miracle Child
21 Blood Red Roses
22 On the Rebound
23 Free Me
24 Masquerade
25 Crime of Passion - Bonus track
26 Wake Up (Set Your Sights) [Single Edit]
27 Bird of Prey
28 High Priestess (Single Version)
29 Time to Live
30 Lady In Black
31 Simon the Bullet Freak
32 Look At Yourself
33 The Wizard
34 Easy Livin'
35 Why - Early Version
36 Stealin' - Live
37 Sunshine
38 Something Or Nothing
39 What Can I Do
40 Prima Donna
41 Gimme Love (Bonus track)
42 A Right to Live (Bonus track)
43 Shout It Out (Bonus track)
2 Been Hurt - Bonus track
3 Love Stealer
4 Return to Fantasy
5 The Time Will Come
6 Wise Man
7 Look At Yourself (Live)
8 Gypsy
9 Think It Over (Single Version) [Bonus Track]
10 Love Or Nothing
11 Come Back to Me
12 My Joanna Needs Tuning
13 Cheater (Bonus Track)
14 Tin Soldier
15 Son of a Bitch
16 That's the Way That It Is
17 Stay On Top
18 Playing For Time
19 Hold Your Head Up
20 Miracle Child
21 Blood Red Roses
22 On the Rebound
23 Free Me
24 Masquerade
25 Crime of Passion - Bonus track
26 Wake Up (Set Your Sights) [Single Edit]
27 Bird of Prey
28 High Priestess (Single Version)
29 Time to Live
30 Lady In Black
31 Simon the Bullet Freak
32 Look At Yourself
33 The Wizard
34 Easy Livin'
35 Why - Early Version
36 Stealin' - Live
37 Sunshine
38 Something Or Nothing
39 What Can I Do
40 Prima Donna
41 Gimme Love (Bonus track)
42 A Right to Live (Bonus track)
43 Shout It Out (Bonus track)
Attention! Feel free to leave feedback.