Lyrics and translation Uriah Heep - Time to Live

Time to Live

Time to live
Let me see the sunshine
Let me feel the rain
Let me go where i wanna go
I wanna smell the flowers
See the dawn again
Find those friends i used to know
Well, i spent twenty long years
In a dirty old prison cell
I never saw the light of day
If you could understand
Oh, that kind of living hell
That's the price i have to pay
That's the price i have to pay
They say i killed a man
But i never told them why
So you can guess
What i've been through
So for twenty long years
I've been thinking of that other guy
And what i saw him do to you
What i saw him do to you
Listen here
So if tomorrow comes
And i walk outside that door
Try to understand the strain
But if you smile that smile
I know i couldn't ask for more
I know i'd do it all again
Yes, i would
I know i'd do it all again

Время жить

Время жить,
Дай мне увидеть солнце,
Дай мне почувствовать дождь.
Дай мне идти, куда я хочу,
Я хочу вдохнуть аромат цветов,
Снова увидеть рассвет.
Найти тех друзей, которых я знал.
Я провел двадцать долгих лет
В грязной старой тюремной камере.
Я никогда не видел дневного света.
Если бы ты могла понять,
Весь этот ад,
Это цена, которую я должен заплатить.
Это цена, которую я должен заплатить.
Они говорят, что я убил человека,
Но я никогда не говорил им почему.
Так что ты можешь догадаться,
Через что я прошел.
Так что двадцать долгих лет
Я думал о том другом парне
И о том, что я видел, как он сделал с тобой.
Что я видел, как он сделал с тобой.
Послушай,
Если завтра наступит
И я выйду за эту дверь,
Постарайся понять это напряжение.
Но если ты улыбнешься той улыбкой,
Я знаю, что не мог бы просить большего.
Я знаю, я бы сделал все это снова.
Да, сделал бы.
Я знаю, я бы сделал все это снова.