Lyrics and translation Uriah Heep - You Are the Only One

You Are the Only One

Sometimes I feel so unsure
Do I really know what I am looking for
So many questions are answered before
Should I believe anymore
I can't stop the way I feel
The hand of fate and she deals
I can't stop if I wanted to
My fate in you
You are the only one
You are the rising sun
You are the day and night
I know the words are right
On dying moment, my hour of need
Will you be there to rescue me
If I lay my soul at your feet
Show you baby all I believe
So many shadows on the wall
Do you lead me through it all

Tu es le seul

Parfois, je me sens si incertain
Est-ce que je sais vraiment ce que je recherche ?
Tant de questions ont déjà trouvé leurs réponses
Devrais-je encore croire ?
Je ne peux pas arrêter ce que je ressens
La main du destin et ses jeux
Je ne peux pas m'arrêter si je le voulais
Mon destin en toi
Tu es le seul
Tu es le soleil levant
Tu es le jour et la nuit
Je sais que les mots sont justes
Au moment de mourir, à l'heure de mon besoin
Seras-tu là pour me sauver ?
Si je pose mon âme à tes pieds
Te montrer, mon amour, tout ce que je crois
Tant d'ombres sur le mur
Me guides-tu à travers tout cela ?