Lyrics and translation Uriel Barrera - Para Qué Te Enamoraste
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Para Qué Te Enamoraste
Pourquoi t'es tombé amoureux ?
Otra
vez,
estoy
sufriendo
por
tu
culpa
Encore
une
fois,
je
souffre
à
cause
de
toi.
Hacerme
llorar
te
gusta,
no
me
tienes
compasión
Tu
aimes
me
faire
pleurer,
tu
n'as
aucune
compassion
pour
moi.
No
la
piensas
y
te
entregas
con
locura
Tu
ne
réfléchis
pas
et
tu
te
donnes
à
fond.
Los
amores
no
te
duran,
tú
no
entiendes,
corazón
Tes
amours
ne
durent
pas,
tu
ne
comprends
pas,
mon
cœur.
A
ella
la
pintaste
diferente
Tu
l'as
dépeinte
différemment.
Y
de
tonto,
nuevamente,
le
hice
caso
a
tu
ilusión
Et
comme
un
idiot,
j'ai
encore
une
fois
cru
à
ton
illusion.
¿Para
qué
te
enamoraste,
corazón?
Pourquoi
t'es
tombé
amoureux,
mon
cœur
?
¿No
te
cansas
de
sufrir
por
decepciones?
Tu
ne
te
lasses
pas
de
souffrir
de
déceptions
?
Por
lo
visto,
tú
no
aprendes
las
lecciones
Apparemment,
tu
n'as
pas
appris
les
leçons.
Otra
vez,
estás
rogando
por
amor
Encore
une
fois,
tu
supplies
pour
l'amour.
¿Para
qué
te
enamoraste,
corazón?
Pourquoi
t'es
tombé
amoureux,
mon
cœur
?
¿No
te
fijas
a
quién
vas
a
darle
todo?
Tu
ne
fais
pas
attention
à
qui
tu
vas
donner
tout
?
Siempre
entregas
a
perder,
de
cualquier
modo
Tu
perds
toujours,
quoi
qu'il
arrive.
Y
te
llevas
decepción
tras
decepción
Et
tu
récoltes
déception
après
déception.
¿Para
qué
te
enamoraste,
corazón?
Pourquoi
t'es
tombé
amoureux,
mon
cœur
?
No
se
agüite,
corazoncito
Ne
t'inquiète
pas,
mon
petit
cœur.
Que
pronto
nos
volvemos
a
enamorar
On
va
vite
retomber
amoureux.
Uriel
Barrera
Uriel
Barrera
¿Para
qué
te
enamoraste,
corazón?
Pourquoi
t'es
tombé
amoureux,
mon
cœur
?
¿No
te
cansas
de
sufrir
por
decepciones?
Tu
ne
te
lasses
pas
de
souffrir
de
déceptions
?
Por
lo
visto,
tú
no
aprendes
las
lecciones
Apparemment,
tu
n'as
pas
appris
les
leçons.
Otra
vez,
estás
rogando
por
amor
Encore
une
fois,
tu
supplies
pour
l'amour.
¿Para
qué
te
enamoraste,
corazón?
Pourquoi
t'es
tombé
amoureux,
mon
cœur
?
¿No
te
fijas
a
quién
vas
a
darle
todo?
Tu
ne
fais
pas
attention
à
qui
tu
vas
donner
tout
?
Siempre
entregas
a
perder,
de
cualquier
modo
Tu
perds
toujours,
quoi
qu'il
arrive.
Y
te
llevas
decepción
tras
decepción
Et
tu
récoltes
déception
après
déception.
¿Para
qué
te
enamoraste,
corazón?
Pourquoi
t'es
tombé
amoureux,
mon
cœur
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Montoya
Attention! Feel free to leave feedback.