Uriel Barrera - No Tengo Ganas De Olvidarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uriel Barrera - No Tengo Ganas De Olvidarte




No Tengo Ganas De Olvidarte
Je n'ai pas envie de t'oublier
Inténtalo tu
Essaie-le toi
Que tuviste la grandiosa idea de terminar
Tu as eu la merveilleuse idée de mettre fin à tout ça
Me quedaste a deber los momentos de felicidad
Tu me dois les moments de bonheur
Que juraste que íbamos a pasar
Que tu as juré que nous allions passer
Ódiame o ignórame
Hais-moi ou ignore-moi
Pero yo no estoy dispuesto
Mais je ne suis pas prêt
A olvidar todo lo nuestro
À oublier tout ce que nous avons vécu
No me obligues a decir que si acabo
Ne me force pas à dire que j'en ai fini
No tengo ganas de olvidarte
Je n'ai pas envie de t'oublier
De sacarte de mi mente
De te sortir de ma tête
De no volver a molestarte
De ne plus te déranger
Y rogarte que regreses
Et te supplier de revenir
No estoy listo pa' perderte
Je ne suis pas prêt à te perdre
No tengo ganas de olvidarte
Je n'ai pas envie de t'oublier
Porque sigo enamorado
Parce que je suis toujours amoureux
Porque mi corazón se niega
Parce que mon cœur refuse
A dejarte en el pasado
De te laisser dans le passé
Porque no te ha superado
Parce qu'il ne t'a pas oubliée
Es tan claro que aún te amo
C'est tellement clair que je t'aime encore
No tengo ganas de olvidarte
Je n'ai pas envie de t'oublier
De sacarte de mi mente
De te sortir de ma tête
De no volver a molestarte
De ne plus te déranger
Y rogarte que regreses
Et te supplier de revenir
No estoy listo pa' perderte
Je ne suis pas prêt à te perdre
No tengo ganas de olvidarte
Je n'ai pas envie de t'oublier
Porque sigo enamorado
Parce que je suis toujours amoureux
Porque mi corazón se niega
Parce que mon cœur refuse
A dejarte en el pasado
De te laisser dans le passé
Porque no te ha superado
Parce qu'il ne t'a pas oubliée
Es tan claro que aún te amo
C'est tellement clair que je t'aime encore





Writer(s): César Valdivia, Salvador Aponte


Attention! Feel free to leave feedback.