Lyrics and translation Uriel Henao - Homenaje a Santander
Homenaje a Santander
Hommage à Santander
Soy
nacido
en
Puerto
araujo
Je
suis
né
à
Puerto
Araujo
Y
no
me
da
pena
decir
que
soy
de
alla
Et
je
ne
suis
pas
désolé
de
dire
que
je
viens
de
là
Al
contrario
me
siento
orgulloso
Au
contraire
je
me
sens
fier
Porque
quiero
mucho
a
mi
tierra
natal
Parce
que
j'aime
beaucoup
ma
patrie
Santander
tierra
de
valientes
Santander
terre
des
braves
Hoy
con
mi
canto
te
quiero
saludar
Aujourd'hui
avec
ma
chanson
je
veux
te
saluer
Y
resaltar
los
valores
de
estas
tierras
Et
mettre
en
valeur
les
valeurs
de
ces
terres
Y
me
perdonan
los
que
no
pueda
nombrar
Et
pardonne-moi
ceux
que
je
ne
peux
nommer
Viva
barbosa
Vive
la
barbe
Viva
socorro
Viva
socorro
San
Gil
y
puente
nal
Pont
de
San
Gil
et
de
Nal
Barranca
y
cimitarra
Ravin
et
cimeterre
Son
tierras
lindas
que
no
las
puedo
olvidar
Ce
sont
de
belles
terres
que
je
ne
peux
oublier
Viva
lebrija
Viva
lebrija
Viva
Landazuri
Longue
vie
à
Landazuri
Pie
de
cuesta,
puerto
parra
y
charala
Tarte
de
cuesta,
Puerto
parra
et
Charala
Barichara,
el
playon
y
Guadalupe
Barichara,
El
Playon
et
Guadalupe
En
villanueva
y
en
yarima
me
hallarán
À
villanueva
et
yarima
tu
me
trouveras
Que
viva
gambita,
jesus
maria
Vive
gambita,
Jésus
marie
La
belleza,
simacota
y
vado
real
La
beauté,
simacota
et
la
vraie
ford
San
jose
de
miranda
y
aratoca
San
José
de
Miranda
et
la
région
d'Aratoca
Puerto
olaya,
san
Fernando
y
chipata
Puerto
Olaya,
San
Fernando
et
la
ville
de
Chipata
Viva
cerrito,
que
viva
guepsa,
capitanejo,
betulia,
malaga
Viva
cerrito,
que
viva
guepsa,
capitanejo,
betulia,
malaga
Contratación,
puerto
wilches,
rio
negro
Recrutement,
Puerto
wilches,
Rio
Negro
Puerto
araujo
que
no
puede
faltar
Puerto
Araujo
à
ne
pas
manquer
Es
un
orgullo
cantarle
a
estas
tierras
C'est
une
fierté
de
chanter
ces
terres
De
gente
amable
y
nobles
en
verdad
Des
gens
gentils
et
nobles
en
effet
Y
asi
gritar,
que
viva
santander
Et
alors
crie,
vive
Santander
Que
vivan
sus
mujeres
y
hombres
en
verdad
Que
vos
femmes
et
vos
hommes
vivent
vraiment
Sabana
de
torres
La
Sabana
de
Torres
Santarrosa
y
curiti
Santarrosa
et
Curiti
San
vicente
y
carmen
de
chucuri
San
Vicente
et
Carmen
de
Chucuri
En
zapatoca
y
suaita
me
hallaran
A
zapatoca
et
suaita
tu
me
trouveras
Florida
blanca
Floride
Blanche
Bajo
cortan,
alto
cortan
y
surata
Coupe
basse,
coupe
haute
et
surata
San
rafael,
san
andres,
pinchote
y
sucre
San
Rafael,
San
Andrés,
pinchote
et
Sucre
San
miguel
San
Miguel
de
Abona
Viva
mogotes
Viva
mogotes
Viva
confines
Vive
les
confins
Mesa
de
los
santos
Table
des
Saints
Guavata
y
servita
Goyaves
et
servites
Viva
bolivar
Vive
bolivar
Viva
la
granja,
albania
y
florian
Viva
la
granja,
Albanie
et
Florian
Viva
la
aguada
Vive
l'eau
Viva
matanza
Vive
l'abattage
Guacamayo,
santa
elena
y
olival
Ara,
Santa
Elena
et
Olival
En
san
benito
y
con
site
me
despido
À
San
Benito
et
avec
le
site
je
dis
au
revoir
Y
me
perdonan
los
que
no
pueda
nombrar
Et
pardonne-moi
ceux
que
je
ne
peux
nommer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Uriel De Jesus Henao Daza
Attention! Feel free to leave feedback.